Примеры в контексте "Midfield - Полузащиты"

Перевод

Примеры

Примеры: Midfield — Полузащиты

• But when Mark broke out in fluent Urdu and named the starting midfield of the Pakistani Football Federation, dad was sold.

  Но, когда Марк свободно заговорил на языке урду и перечислил, начиная с полузащиты, всех игроков сборной Пакистана по футболу, папа был сражён.

• In 1991, he was transferred to FC Schalke 04 and he established himself as an important midfield player.

  В 1991 году он перешёл в «Шальке 04», где зарекомендовал себя важным игроком полузащиты.

• It was just me and Jamie marshalling midfield behind Shearer and Sheringham.

  И да, в последний раз я играл в центре полузащиты за Англию против остального мира с Джейми Реднаппом.

• Soviet international winger Andrei Kanchelskis, who had joined United in the later stages of the 1990-91 season, was also putting in star performances to give manager Alex Ferguson a more attacking alternative to the ageing Mike Phelan on the right hand side of midfield.

  Российский полузащитник Андрей Канчельскис, который перешёл в «Юнайтед» в сезоне 1990/91, также стал одним из ключевых игроков в команде, сделавшись на правом фланге полузащиты более атакующей альтернативной Майку Фелану.

• In the end, Souness brought Michael Thomas and Paul Stewart to compete in central midfield, neither of whom were to ever reach the same level as McMahon, as Thomas was beset by injuries and never able to fully replicate the important role vacated by McMahon.

  В конце концов в центре полузащиты появились Пол Сюарт и Майкл Томас, но ни один из них не достигли такого же уровня как и Макмаон.

• After being moved to the left wing the following season by new manager Eduard Geyer, he eventually found his place in central midfield during the 1987-88 season.

  После того, как в следующем сезоне новым менеджером стал Эдвард Гейер, он нашёл свое оптимальное место в центре полузащиты во время сезона 1987/88.

• Certainly, the additions of Hans-Peter Briegel in midfield and of Danish striker Preben Elkjær to an attack that already featured the wing play of Pietro Fanna, the creative abilities of Antonio Di Gennaro and the scoring touch of Giuseppe Galderisi were to prove crucial.

  Но пополнение в лице Ханса-Петера Бригеля в полузащиту и датского нападающего Пребена Элькьяера для атаки, которая уже имела острый краёк полузащиты Пьетро Фанну, творческие способности Антонио Ди Дженнаро и голеадорское чутье Джузеппе Гальдеризи сыграло решающую роль.

• And last time I played, actually, I was playing in the centre midfield for England against the rest of the world with Jamie Redknapp. It was just me and Jamie marshalling midfield behind Shearer and Sheringham.

  И да, в последний раз я играл в центре полузащиты за Англию против остального мира с Джейми Реднаппом.

• He's caught the entire midfield, standing still, flatfooted.

  Он проходит линию полузащиты соперника, движется вперёд...

Другие варианты перевода слова midfield

• Полузащите
• Полузащитника
• Центре поля
• Центр поля
• Полузащитников
• Полузащиту
• Полузащитник
• Полузащитником
• Полузащитой
• Центровым нападающим