Примеры в контексте "Microgravity - Микрогравитация"

Перевод

Примеры

Примеры: Microgravity — Микрогравитация

• That, however, was not entirely unexpected, since hypodynamy and microgravity were known to be stressful factors.

  Полученный результат нельзя считать неожиданным, учитывая, что гиподинамия и микрогравитация известны как стрессовые факторы.

• Possible applications of interest to developing countries included microgravity and life science research, chemical and biological processing and material research.

  К возможным областям практического применения, представляющим интерес для развивающихся стран, относятся микрогравитация и исследования в области биологических наук, химическая и биологическая обработка и исследование материалов.

• Previous studies have shown that microgravity during spaceflight induces changes in physiological functions that affect astronauts' health and performance and the neuroendocrine and metabolic responses to various stressors.

  Предыдущие исследования показали, что микрогравитация в ходе космического полета вызывает изменения физиологических функций, влияющих на здоровье астронавтов и их работоспособность, и что нейроэндокринная и метаболическая системы неодинаково реагируют на различные стрессы.

• Different atmosphere, different levels of oxygenation, different microgravity.

  Другая атмосфера, друге уровни кислорода, другая микрогравитация.

• (c) Space science (activities in solar-terrestrial physics, atmospheric sciences, astronomy and microgravity life and materials sciences, a space science enhancement programme and the possibility of two small satellites for science missions);

  с) космическая наука (работы в области физики Солнца и Земли, изучение атмосферы, астрономия, микрогравитация, биологические науки и материаловедение, программа развития космических наук, возможность запуска двух небольших спутников в научных целях);

• The remaining focus areas are the existing ones, namely, astrophysics/astronomy, solar system physics, space medicine and biology (microgravity).

  Другими ключевыми областями остаются астрофизика/астрономия, физика солнечной системы, космическая медицина и биология (микрогравитация).

• Microgravity also allows an astronaut to move an object of practically any mass, albeit slowly, provided he or she is adequately constrained to another object.

  Микрогравитация также позволяет космонавту перемещать (хоть и медленно) объекты практически любой массы при условии, что тело космонавта достаточно надёжно прикреплено к другому объекту.

• (e) In the area of microgravity, implementation of the Foton project with the participation of ESA, CNES and the German Aerospace Research Establishment (DLR);

  е) микрогравитация - реализация проекта "Фотон" с участием ЕКА, КНЕС, ДЛР;

• The series of experiments will consist of four drops or catapult launches, which correspond to approximately 5 and 10 seconds of microgravity, respectively.

  Серия экспериментов будет состоять из четырех сбрасываний или катапультирований, при которых создаются условия микрогравитация продолжительностью, соответственно, около пяти и десяти секунд.

Другие варианты перевода слова microgravity

• Условиях микрогравитации
• Области микрогравитологии
• Микрогравитационной
• Микрогравитационные
• Области микрогравитации
• Микрогравитационных
• Условиях невесомости