Gentlemen, meet Lieutenant Micha Stein. |
Джентльмены, познакомьтесь: лейтенант Миха Штайн. |
But I think my cousin Micha has been an old man since birth. |
Но мне кажется, что мой двоюродный брат Миха был стариком с самого рождения. |
Micha provided for you for life. |
Миха обеспечил тебя на всю жизнь. |
And Micha repaid him with compound interest. |
Миха выплачивал ему долги с процентами. |
Micha, Ronny, he's getting away! |
Миха, Рони, он убегает! |
Did you think Lt. Micha Stein would let you win? |
Ты подумал, что лейтенант Миха Штайн даст тебе выиграть? |
When my Micha was alive, you knew howto come over, and eat at our expense, drink, borrow money you never returned. |
Когда мой Миха был жив, вы все привыкли заходить к нам, есть и пить за наш счет, занимать деньги, которые вы никогда не возвращали. |
How did Micha get started if not with Maurice's help? |
Как бы Миха мог начать дело, если бы не помощь Мориса? |
Who, if not my Micha, helped you startyour businesses? |
Кто, если не мой Миха, помог вам начать собственное дело? |
Micha, why don't you give it up? |
Миха, может не стоит это делать? |
Micha, should I bring him in? |
Миха, отвести его? |
What was Micha supposed to think? |
Что должен думать Миха? |
Micha! Let him go! |
Миха, оставь его! |
Micha, you look drained. |
Миха, ты выглядишь измотанным. |
Micha, please go away. |
Миха, прошу тебя, уходи. |
Micha, come on. |
Миха, давай двигай. |
Micha Pikes, the battalion commander, joined the forces operating in the zone center. |
К войскам, действующим в центре сектора, присоединился командир батальона Миха Пайкес. |