| Discussion of cases studies helps to increase the visibility of the METIS group and provides one of the best outputs of the METIS group. | Обсуждение тематических исследований позволяет повысить наглядность работы группы по МЕТИС и является одним из лучших образцов деятельности этой группы. |
| Part B will be an internet publication, disseminated via the METIS wiki (). | Часть В будет представлять собой размещаемую в Интернете публикацию, распространяемую с использованием программного обеспечения "вики" МЕТИС (). |
| Quality has become an important issue in METIS discussions: not only quality of data, but quality of metadata as well. | Качество стало важным вопросом в рамках обсуждений МЕТИС, причем речь идет не только о качестве данных, но и о качестве метаданных. |