Примеры в контексте "Methodist - Методистского"

Перевод

Примеры

Примеры: Methodist — Методистского

• Distinguished Visiting Professor on Comparative Law at Southern Methodist University School of Law (1998 to 2001).

  Приглашенный почетный преподаватель факультета права Южного методистского университета, Даллас, Техас (1997 - 2001 годы).

• President of the Law Institute of the Americas at Southern Methodist University, Dallas, Texas (1997 to date).

  Директор Института права стран Америки Южного методистского университета, Даллас, Техас (с 1997 года по настоящее время).

• Through our United Methodist Office for the United Nations we were active in supporting petitioners for decolonization in the 1960s and 1970s.

  С помощью нашего Объединенного методистского отделения для Организации Объединенных Наций мы оказывали поддержку петиционерам в вопросах деколонизации в 1960-х и 1970-х годах.

• Visiting professor of civil law, School of Law, Southern Methodist University, Dallas, United States of America, 1959.

  Внештатный преподаватель гражданского права на кафедре аспирантов юридического факультета Южного методистского университета, Даллас, США, 1959 год.

• The second plotline revolves around a Father Coughlin-esque Methodist preacher, Brother Justin Crowe (Clancy Brown), who lives with his sister Iris (Amy Madigan) in California.

  Вторая сюжетная линия вращается вокруг напоминающего отца Кофлина методистского проповедника брата Джастина Кроу (Клэнси Браун), живущего со своей сестрой Айрис в Калифорнии.

• This work involved constructing or repairing 19 permanent or transitional learning spaces, including 11 temporary school buildings in earthquake-affected Haitian communities on behalf of the United Methodist Committee on Relief.

  Эта работа предполагала строительство или ремонт 19 постоянных или временных учебных помещений, в том числе 11 временных школьных зданий в пострадавших от землетрясения гаитянских общинах по просьбе Объединенного методистского комитета по оказанию помощи.

• Visiting professor at the Law School of Southern Methodist University, Dallas, Texas (1984 - one semester) (1989 - one semester).

  Приглашенный преподаватель факультета права Южного методистского университета, Даллас, Техас (1984 год, один семестр; 1989 год, один семестр).

• With at least 12 million members as of 2014, the UMC is the largest denomination within the wider Methodist movement of approximately 80 million people across the world.

  В 2014 году Объединённая методистская церковь насчитывала более 12,1 млн человек по всему миру, и является крупнейшей деноминацией в рамках более широкого методистского движения, насчитывающего около 80 миллионов человек по всему миру.

• Moore, the son of a Methodist minister and grandson of US Congressman Eliakim H. Moore, discovered mathematics through a summer job at the Cincinnati Observatory while in high school.

  Мур был сыном методистского священника и внуком конгрессмена Элиакима Мура; начал интересоваться математикой после работы в летние каникулы в обсерватории Цинциннати.

• The American University was established in the District of Columbia by an Act of Congress on December 5, 1892, primarily due to the efforts of Methodist bishop John Fletcher Hurst, who aimed to create an institution that could train future public servants.

  Американский университет был создан в Округе Колумбия актом Конгресса 5 декабря 1892 года, в основном за счёт усилий методистского епископа Джона Флетчера Хёрста.

• In September 1966 he became a pupil at the Methodist College Belfast, where his studies focused on mathematics, physics and chemistry.

  В сентябре 1966 года он стал студентом методистского колледжа в Белфасте, специализируясь в области фундаментальной математики, физики и химии.

• Visiting professor at the Law School of Southern Methodist University, Dallas, Texas. Professor of the Annual Course of The Hague Academy of International Law.

  Профессор международного частного права, международного уголовного права, компаративного права и права международной торговли в Католическом университете Перу. Приглашенный преподаватель факультета права Южного методистского университета, Даллас, Техас.

• Ward was a son of Methodist minister and political organizer Harry F. Ward.

  Линд Уорд был сыном методистского проповедника, правозащитника и попутчика коммунистов Гарри Ф. Уорда.

Другие варианты перевода слова methodist

• Методистский
• Методист
• Методистскую
• Методистском
• Methodist
• Методистским
• Методизма
• Методисткой