Примеры в контексте "Methadone - Метадоновую"

Перевод

Примеры

Примеры: Methadone — Метадоновую

• Officials confirmed the driver was returning home to Ulladulla, after visiting a methadone clinic in Nowra.

  Уитолл возвращался домой в Улладуллу, посетив метадоновую клинику в Норе.

• I got her into a methadone programme.

  Я вянула ее в метадоновую программу.

• She came here as an outpatient on May 1st to sign up to your methadone programme.

  Она пришла сюда на дневной стационар 1-го мая, чтобы записаться на вашу метадоновую программу.

• It's a three-month waiting list for the methadone programme.

  Это трехмесячный список ожидания на метадоновую программу.

• In spring 2007, Bowen was enrolled on a methadone programme, busking in Covent Garden, and living in a supported housing programme in Tottenham, London.

  Весной 2007 года Боуэн был зачислен на метадоновую программу как человек, зарабатывающий деньги на Ковент-Гарден и живущий в муниципальном жилье в Тоттенхеме.

• Malaysia, which supported the idea of tackling the problem of drug consumption from the viewpoint of health, made use, inter alia, of substitution therapy through methadone and a needle-exchange programme.

  Оратор говорит, что Малайзия, которая поддерживает идею решения проблемы употребления наркотиков с точки зрения здравоохранения, применяет, в частности, заместительную метадоновую терапию и осуществляет программу обмена шприцов.

• (c) Methadone treatment programme provided by DH offers both maintenance and detoxification options for opiate drug dependent persons of all ages through a network of 20 methadone clinics on an out-patient mode.

  с) осуществляемая ДЗ программа лечения метадоном обеспечивает детоксикацию и поддерживающую терапию для лиц всех возрастов, имеющих зависимость от опиатов, через сеть из 20 клиник, применяющих метадоновую терапию, в амбулаторных условиях.

• Notwithstanding the commitment to scale-up methadone treatment and evidence-based treatment as opposed to punitive approaches, those remanded to compulsory treatment in the punitive drug-free centres continue to exceed, exponentially, the number receiving evidence-based treatment for drug dependence.

  Несмотря на провозглашенное обязательство вместо карательных подходов все более активно использовать метадоновую терапию и применять научно обоснованные виды лечения, количество лиц, подвергающихся принудительному лечению в карательных центрах реабилитации наркозависимых, по-прежнему значительно превышает количество лиц, проходящих научно обоснованное лечение от наркомании.

Другие варианты перевода слова methadone

• Метадон
• Лечения метадоном
• Метадону