| With JXP losing their Homeland Security contract, it seems that having a one-of-a-kind 20-pound meteorite... | С учетом потери Джей-Экс-Пи их контракта с нацбезопасностью похоже, что имея в распоряжении уникальный 20-фунтовый метеорит... |
| Now, if the jury would, assume these baseballs are Denny's meteorite hurtling towards Los Angeles. | Если жюри могло бы, предположить, что эти мячи, метеорит Денни, несущийся к Лос-Анджелесу. |
| Unless you weren't planning on keeping the meteorite for saving anyone's life but your own. | Если только вы не намеревались удержать метеорит для спасения чьей-то жизни, кроме своей. |
| Well, I gave the meteorite to my reservation this morning. | Утром я передал метеорит в свою резервацию. |
| You threw the meteorite at his head. | Вы бросили метеорит ему в голову. |
| I read in a newspaper article... that in 2004 a meteorite on Earth will explode. | Я прочитал в газете статью. что в 2004 на землю рухнет метеорит. |
| It's a meteorite, in point of fact. | Это метеорит, на самом деле. |
| The night we found the meteorite, none of us could believe it. | В ту ночь, когда мы нашли метеорит, никто из нас не мог в это поверить. |
| That Mystic Mags says it's a meteorite. | Таинственная Мага говорит, что это метеорит. |
| Evidently he got hold of a second meteorite in 1944. | Второй метеорит он захватил в 1944. |
| No. He's checking out a meteorite that hit near him. | Он осматривает метеорит, который упал неподалеку от него. |
| Kulik assumed a giant meteorite had struck the Earth. | Кулик предположил, что в Землю врезался огромный метеорит. |
| More prosaically, perhaps it was a large meteorite or a small asteroid which hit the Earth. | Если более прозаично - возможно, это был большой метеорит или небольшой астероид, который врезался в Землю. |
| You've just seen a meteorite crash down on Earth. | Вы только что видели метеорит, упавший на Землю. |
| According to NASA, a meteorite matching these characteristics is right here in DC. | Согласно НАСА, метеорит, соответствующий этим характеристикам, находится прямо здесь в Вашингтоне. |
| The meteorite was set in her engagement ring. | Метеорит был вставлен в ее обручальное кольцо. |
| 25 years ago, she and three of her friends found a meteorite in exactly the same spot in the woods with an egg inside. | 25 лет назад, она и трое её друзей нашли метеорит именно в том же месте в лесу, внутри него лежало яйцо. |
| I don't really know what it is, but somehow that meteorite is connected to all of this. | Я не совсем понимаю, как, но этот метеорит как-то связан со всем. |
| Isovaline is a rare amino acid transported to earth by the Murchison meteorite, which landed in Australia in 1969. | Изовалин - это редкая аминокислота, попавшая на Землю с метеоритом Мерчисон (Мурчисонский метеорит), который упал в Австралии в 1969 году. |
| It then headed for another meteorite, 'Mackinac Island', which it reached four sols later on sol 2036 (October 17, 2009). | Обнаружив ещё один метеорит, «Mackinac Island», марсоход отправился к нему и достиг его через 4 сола, 17 октября 2009 года (2038-й сол). |
| And why can't you give Mr. Kresge his meteorite back? | И почему вы не можете вернуть метеорит мистеру Кресджу? |
| The meteorite which gave you your powers appears to be of the same variety that mutated Tommy Fuller. | Метеорит который дал вам вашу силу по-видимому того же сорта, который изменил Томми Фуллера. |
| When the meteorite crashed, they must have come up to's when they came across Daniel and Rosie. | Когда упал метеорит они пошли наверх, посмотреть и наткнулись на Дэниела и Рози. |
| Remember when we found that meteorite in North Dakota? | Помнишь, как мы нашли метеорит в Северной Дакоте? |
| The 41st Japanese Antarctic Research Expedition (JARE) found the meteorite in late December 2000 on the Yamato Glacier at the Queen Fabiola Mountains, Antarctica. | 41-я Японская антарктическая исследовательская экспедиция обнаружила метеорит в конце декабря 2000 года в районе ледника Ямато (англ.), в Горах королевы Фабиолы (англ.), Антарктида. |