Примеры в контексте "Messianic - Мессианской"

Перевод

Примеры

Примеры: Messianic — Мессианской

• We must also protect ourselves from messianic demagoguery, which is the political dimension of this crisis.

  Мы также должны защитить себя от мессианской демагогии, и в этом заключается политическое измерение нынешнего кризиса.

• The program, among other things, says the idea of the messianic role of Russia in the modern world.

  В передаче, среди прочего, высказывает мысль о мессианской роли России в современном мире.

• Commonly regarded as the album track most indicative of the composer's future direction, its lead character is a messianic figure "who breaks down barriers for his younger followers, but finds that he has only provided them with the means to reject and destroy him".

  Обычно считается, что эта композиция альбома наиболее определяет будущее направление композитора; её главный герой является мессианской фигурой, «которая разрушает барьеры для его молодых последователей, но понимает, что он только предоставил им средства отвергать и уничтожать его».

• Those who profess messianic concern for the Conference feel no compunction when thwarting consensus in the Commission or burdening its deliberations with redundancies and platitudes.

  Те, кто выступает с мессианской обеспокоенностью по поводу Конференции, не испытывают никаких угрызений совести, когда они мешают достижению консенсуса в Комиссии или обременяют обсуждения в этом органе избыточными заявлениями и общими фразами.

• It's the key to the Messianic age.

  Это ключ к мессианской эре.

Другие варианты перевода слова messianic

• Мессианские
• Мессианских
• Мессианское
• Мессианский
• Мессианского
• Мессианская
• Мессианскими
• Мессианским
• Миссионерской