Nor has it ever espoused some crazy ideology that it craved to export to the region with messianic zeal. | Эритрея также никогда не исповедовала какую-либо бредовую идеологию, которую она бы истово насаждала с мессианским рвением. |
I am pleased to state today that my Government has been able to lay the foundations for true development, without making any Messianic promises or pandering to the populists. | Сегодня я могу с удовлетворением заявить, что мое правительство смогло заложить основу подлинного развития, не прибегая к каким-либо мессианским пророчествам или к уступкам популистам. |