Примеры в контексте "Mesopotamia - Месопотамия"

Перевод

Примеры

Примеры: Mesopotamia — Месопотамия

• The group then went to the Mosul branch of the Mesopotamia Seed Company.

  Затем группа отправилась в мосульское отделение семенной компании «Месопотамия».

• You don't actually know what a Mesopotamia is.

  Ты же даже не знаешь, что такое Месопотамия.

• In ancient times, this land was populated by nomadic tribes who frequently invaded richer lands, such as Mesopotamia and Arabia Felix.

  В древние времена эта земля была заселена кочевыми племенами, которые часто вторгались в более богатые земли, такие как Месопотамия и Аравия Феликс.

• Ancient Egypt, Mesopotamia, up to the Byzantine Empire.

  Древний Египет, Месопотамия, вплоть до Византийской Империи.

• Gentlemen, our A-O is now Mesopotamia.

  Господа, наш квадрат А-О теперь Месопотамия.

• The group then went to the Mesopotamia Company, which belongs to the Ministry of Agriculture, inspected the wheat purification warehouse and took the measurements of the warehouse buildings.

  Затем группа отправилась в компанию «Месопотамия», принадлежащую министерству сельского хозяйства, проинспектировала зерноочистной элеватор и произвела измерения в складских помещениях.

• The term Mayanist was coined by parallel with specialized fields studying other historical civilizations; see for example, Egyptologist (Ancient Egypt) and Assyriologist (Ancient Mesopotamia).

  Термин «майянист» был придуман подобно названию учёных, занимающихся изучением других исторических цивилизаций, например египтолог (Древний Египет) и ассириолог (Древняя Месопотамия).

• A. Leo Oppenheim's most famous work is Ancient Mesopotamia: Portrait of a Dead Civilization.

  Наиболее важной работой Оппенгейма является книга «Древняя Месопотамия.

• Of course I know what Mesopotamia is.

  Конечно, я знаю, что такое Месопотамия.

• Mesopotamia became a fringe border region between the Roman Empire and the Persians.

  А Месопотамия стала регионом, по которому проходила граница между римлянами и персами.

• It should not be confused with the region of Mesopotamia or with the older Roman and early Byzantine province of Mesopotamia.

  Фему не следует путать с регионом Месопотамия или с римской ранневизантийской провинцией Месопотамией.

Другие варианты перевода слова mesopotamia

• Месопотамии
• Месопотамию
• Месопотамией
• Месопотамской
• Междуречье