Перевод mesopotamia с английского на русский

Since mesopotamia, I've got the last... 4,000 years straight.

С тех пор как я был в Месопотамии, прошло... ровно 4000 лет.

Archaeologists found sets when they excavated the ruins of ancient Mesopotamia.

Археологи нашли доски, когда производили раскопки древней Месопотамии.

I'm filling my suitcase with steroids and art from ancient Mesopotamia.

Я уже забил свой чемодан стероидами и артефактами из Месопотамии.

An Egyptian sarcophagus in a tomb in Mesopotamia.

Египетский саркофаг в гробнице в Месопотамии.

Caral appeared approximately at the same time as the first world civilisations in Egypt and Mesopotamia.

Караль возник примерно в то же время, что и первые мировые цивилизации в Египте и Месопотамии.

In March 1915, they arrived in Mesopotamia to join the 12th Indian Division.

В марте 1915 года полк прибыл в Месопотамию, чтобы присоединиться к 12-й индийской дивизии.

X' Arias have moved to India and Mesopotamia.

Х' Арии переселились в Индию и Месопотамию.

The following year Avidius Cassius began an invasion of Mesopotamia, winning battles at Dura-Europos and Seleucia and sacking Ctesiphon in 165.

В следующем году Авидий Кассий начал вторжение в Месопотамию, выигрывав сражения при Селевкии и Ктесифоне в 165 году.

In 1851 he joined the French archaeological mission to Mesopotamia and Media under Fulgence Fresnel.

В 1851 году Опперт присоединился к французской археологической миссии в Месопотамию и Мидию под руководством Фульжанса Френеля.

In 114, he conquered Armenia, which was made into a province, and by the end of 115, he had conquered northern Mesopotamia.

В 114 году он завоевал Армению, которая была превращена в провинцию и к концу 115 года покорил Северную Месопотамию.

The group then went to the Mosul branch of the Mesopotamia Seed Company.

Затем группа отправилась в мосульское отделение семенной компании «Месопотамия».

You don't actually know what a Mesopotamia is.

Ты же даже не знаешь, что такое Месопотамия.

In ancient times, this land was populated by nomadic tribes who frequently invaded richer lands, such as Mesopotamia and Arabia Felix.

В древние времена эта земля была заселена кочевыми племенами, которые часто вторгались в более богатые земли, такие как Месопотамия и Аравия Феликс.

Ancient Egypt, Mesopotamia, up to the Byzantine Empire.

Древний Египет, Месопотамия, вплоть до Византийской Империи.

Gentlemen, our A-O is now Mesopotamia.

Господа, наш квадрат А-О теперь Месопотамия.

The Sumerians invented the sundial when this whole land was a country called Mesopotamia.

Шумеры изобрели солнечные часы ещё когда весь этот край назывался Месопотамией.

In the east, the Ottoman Turks took Baghdad from the Persians in 1535, gaining control of Mesopotamia and naval access to the Persian Gulf.

На востоке турки в 1535 году взяли Багдад, получив контроль над Месопотамией и выход к Персидскому заливу.

As of 2016 many scholars believe that drought, and a decline in trade with Egypt and Mesopotamia, caused the collapse of the Indus Civilisation.

По состоянию на 2016 года многие учёные считают, что именно засуха и последовавший спад в торговле с Древним Египтом и Месопотамией, привели к краху Индской цивилизации.

This region, alongside Mesopotamia (which lies to the east of the Fertile Crescent, between the rivers Tigris and Euphrates), also saw the emergence of early complex societies during the succeeding Bronze Age.

Этот регион, наряду с Месопотамией (простирающейся к востоку от Плодородного полумесяца, между реками Тигр и Евфрат)), также был свидетелем появления ранних сложноустроенных человеческих сообществ в течение последующего бронзового века.

The obtained values - 17.5 and 11 - cannot be equal to rising time of Leo and Cancer at latitudes of Egypt and Mesopotamia in any way.

Полученные значения - 17,5 и 11 - никак не могут равняться времени восхождения знаков Льва и Рака на широтах, охватываемых Египтом и Месопотамией.

On 9 January 1998, the Special Rapporteur sent an urgent appeal on behalf of Serpil Polat, a 22-year old Kurdish woman and active member of the Mesopotamia Cultural Association, which is said to concern itself with Kurdish culture.

9 января 1998 года Специальный докладчик направил призыв к незамедлительным действиям в отношении Серпил Полат, 22-летней курдянки, являющейся активным членом Месопотамской культурной ассоциации, которая занимается вопросами курдской культуры.

Argentine Northwest Gran Chaco Mesopotamia, Argentina Cuyo Pampas Humid Pampa Dry Pampa Patagonia Comahue Argentine Antarctica (under Antarctic Treaty) Administrative divisions of Argentina Climatic regions of Argentina General: Geography of Argentina Menutti, Adela; Menutti, María (1980).

Аргентинский Северо-Запад Гран-Чако Междуречье Куйо Пампа Влажная пампа Сухая Пампа Патагония Комауэ Аргентинская Антарктика (по Договору об Антарктике) Административное деление Аргентины География Аргентины Menutti, Adela.