| You have ten minutes to memorize it. | У тебя 10 минут, чтобы это запомнить. |
| I still have so much to memorize. | Мне все еще нужно так много запомнить. |
| I'm new, so I figured I could, I don't know, memorize where everything was. | Я новенький, и подумал, может попробовать запомнить, где тут что. |
| I mean, I couldn't even memorize all of these, and I have a really excellent memory. | Даже я не смог бы запомнить всё, а у меня блестящая память. |
| There are 18 gestures you must memorize for the right hand, 19 for the left. | 18 жестов ты должен запомнить для правой руки, 19 для левой. |
| I want to know him, memorize him, so I can live on the image later. | Я хочу узнать его, запомнить его, чтобы позднее жить этим образом. |
| I had to memorize them all in Sunday school, so I figure they're probably still rattling around my brain. | Пришлось всех запомнить в воскресной школе так что, наверно ещё до сих пор в голове звучит. |
| On an unrelated note, if anybody has an interesting anecdote that is not boring and easy to memorize please drop by my office before I leave. | Между делом, если кто знает интересный анекдот, нескучный и который легко запомнить, загляните ко мне в кабинет до моего отъезда. |
| You get in, find the code's manual, memorize it, the warden brings you back, 90 minutes tops. | Ты должен найти ключ, запомнить его, и мы тебя вытащим, 90 минут максимум. |
| To hold your daughter's hand, trying to memorize what it feels like so you won't forget. | Держать свою дочь за руку, Пытаясь запомнить это чувство |
| I'm supposed to get you to memorize it and then we burn it together, but I think I can trust you to do that. | По идеи я должен дать вам запомнить его, а потом сжечь, но, думаю, это я могу вам самой доверить. |
| How could one not see the pieces but memorize them all by heart? | Как можно все запомнить, не смотря на доску? |
| A name to reckon with its meanings in different languages, the existence of similar expressions, the relationship with the products of the same gender, which should be easy to memorize and pronounce. | Имя считаться с ее значения в разных Языки, существование подобных выражений, отношения с продукцией того же пола, что должно быть легко запомнить и произнести. |
| But he could memorize all the needs of all the beings that he is, he will, he did. | Но он мог бы запомнить потребности всех существ, которые он есть, которыми он будет, которыми он был. |
| As in Communism, teacher discipline remains a major problem in the Albanian education system, as teachers resort to violence, while students are expected to simply memorize the assigned material. | Как и во время коммунизма, дисциплина преподавателя остаётся главной проблемой в албанской системе образования, так как учителя прибегают к насилию, в то время как студенты должны просто запомнить назначенный материал. |
| Amber, Zack, this is why you have to memorize my cell phone and Uncle David's, OK? | Эмбер, Зак, именно поэтому вам нужно запомнить номер моего сотового и сотового дяди Дэвида, ок? |
| If I can get close enough, I can memorize the settings, the markings on the machine, | Если я смогу подойти достаточно близко, я смогу запомнить настройки, маркировки на машине, |
| I need to look at your faces, Memorize them... | Я должен взглянуть на ваши лица, запомнить их... |
| I'm trying to memorize the names of constellations. | Я пытаюсь запомнить названия созвездий. |
| I really want to memorize the constellations. | Я очень хочу запомнить созвездия. |
| It is your duty to memorize that number. | Вы обязаны запомнить этот номер. |
| I can memorize facts. | Я тоже могу запомнить факты. |
| Nobody can memorize them. | Никому этого не запомнить. |
| You have to memorize the addresses. | Тебе придётся запомнить адреса. |
| Now you must memorize it. | Теперь ты должен запомнить это. |