| I want to know him, memorize him, so I can live on the image later. | Я хочу узнать его, запомнить его, чтобы позднее жить этим образом. |
| I worked my hardest to memorize letter sounds, writing in the journal, and reading smaller and fatter books. | Я изо всех сил старалась запомнить произношение звуков, продолжать писать в тетрадь и читать разные книги. |
| I'm sorry I don't memorize every word that comes out of your mouth. | Прости, что не успеваю запомнить всё, что ты мелешь. |
| I can memorize the front pages of the New York Times in five minutes and repeat it back to you in five weeks. | Я могу запомнить передовицу "Нью-Йорк Таймс" за пять минут и повторить её спустя пять недель. |
| We have to memorize everyone for pledging. | Мы должны всех запомнить. |
| However, it clearly had to do with more than simply learning how to memorize an already composed speech for re-presentation. | Тем не менее, очевидно, было связано с более, чем просто научиться запоминать уже составленную речь для повторного представления. |
| Barton was an actor who suggested the concept of the teleprompter as a means of assisting television performers who had to memorize large amounts of material in a short time. | Бартон был актёром, предложившим идею телесуфлёра как средство помощи для телеведущих, которым требовалось запоминать огромное количество текста в сжатые сроки. |
| I actually tried to memorize the word pairs myself so that so that if they switched it around I wouldn't have to get those shocks. | Я сама начала запоминать пары слов на случай, если нас поменяют местами, чтоб меня не било током. |
| What you want to do is memorize the consonants in your word first - your B's and your Q's and such. | Тебе следует сперва запоминать согласные в слове Б, С и прочие. |
| You mean memorize 'em? | В смысле, запоминать их будете? |
| Because they got to memorize their lines. | Потому что они должны выучить свои роли. |
| Do you really think if she were accepted that she wouldn't make us memorize that letter too? | Неужели ты думаешь, что если бы ее приняли, Она не заставила бы нас выучить такое письмо? |
| If I could memorize it, you could see it without... | Было бы время выучить, обошлась бы без листка. |
| Can you memorize this? | Девочка, ты сможешь выучить это наизусть? |
| Then just memorize it. | В таком случае потрудитесь выучить |
| Found the list of questions you were supposed to memorize Before you came to the clinic. | Нашёл список вопросов, которые вы должны были заучить перед визитом в клинику. |
| I had to memorize that recording in third grade. | Мне пришлось заучить эту запись в третьем классе. |
| Look, you can memorize a routine; so what? | Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что? |
| Why don't you just memorize your lines, don't bump into the furniture, McBartlett. | "Почему бы тебе ни заучить твои строки и не разбить себя о шкаф, МакБартлет?" |
| I mean, I made him memorize it, up in the future, as a message to her. | Я заставил его заучить эти слова, как послание из будущего. |
| I have a new list to memorize. | Теперь у меня есть новый список для запоминания. |
| I simply had to develop a system to memorize customer orders using mnemonic triggers. | Я просто был вынужден создать систему запоминания заказов клиентов, используя приёмы мнемотехники. |
| In order to memorize numbers, O'Brien developed the mnemonic Dominic system, which is similar to the Major System. | Для запоминания цифр О'Брайен разработал мнемоническую «систему Доминика», которая похожа на «мнемоническую основную систему». |
| Children are often presented with the addition table of pairs of numbers from 1 to 10 to memorize. | Детям часто показывают таблицу сложения пар чисел от 1 до 10 для лучшего запоминания. |
| While learning, the most difficult to memorize material is marked on the picture by a bright colour and the word to memorize is simultaneously repeatedly pronounced. | В процессе изучения осуществляют выделение при написание наиболее трудного для запоминания изучаемого материала на рисунке ярким цветом, с одновременным многократным произношением вслух подлежащего запоминанию слова. |