Примеры в контексте "Memento - Воспоминание"

Перевод

Примеры

Примеры: Memento — Воспоминание

• I know. I just thought it was like a dreamlike memento.

  Да, мне показалось, что это как призрачное воспоминание.

• Which you should have as a small memento.

  Которые ты должная взять, как маленькое воспоминание.

• If you have enough history, the code is in every picture... every memento, every autographed leg cast.

  Если вас объединяет общая история, то кодом может стать любая фотография, любое воспоминание или даже надпись на старом гипсе.

• I want a memento.

  Я хочу иметь воспоминание.

• The couple kept the gloves as a memento, and still owned them fifty years later, when Kneale wore them again in a television documentary about his career.

  Пара сохранила рукавицы как воспоминание и через 50 лет они были показаны в документальном фильме о карьере Нила.

• Another reviewer described it as "worth hearing" even though the album is a "quaint memento" in which The Beatles sound "scruffy and fairly tame".

  Другой обозреватель описывал альбом, как «то, что сто́ит послушать», пусть даже он «привлекателен как причудливое воспоминание», в котором The Beatles звучат «неряшливо и довольно банально».

• It's a beloved memento from your youngest son's childhood.

  Это теплое воспоминание из детства твоего младшего сына.

• Memento of our time in the box.

  Воспоминание о службе в Ираке.

Другие варианты перевода слова memento

• Сувенир
• На память
• Memento
• Напоминание