| Although principally an author and journalist, Melville did also deal in stamps and a full page advert appeared in Stamp Lover in June 1920 offering stamps for sale from the firm of Fred J. Melville Ltd. | Будучи в основном писателем и журналистом, Мелвилл также торговал почтовыми марками: в июне 1920 года в журнале «Stamp Lover» было опубликовано рекламное объявление на всю полосу, предлагающее почтовые марки на продажу от фирмы Fred J. Melville Ltd. |
| Melville family Viscount Melville, created in 1802 for politician Henry Dundas. | Мелвилл-хаус, построен 1-м графом Мелвиллом Мелвилл (семья) Виконт Мелвилл, созданный в 1802 году для политика Генри Дандаса. |
| In 1915 a exhibition titled War Stamps with Tango Teas was arranged by Melville at the Florence Restaurant in London. | В 1915 году Мелвилл организовал выставку под названием «Военные почтовые марки с чаем и танго» («War Stamps with Tango Teas») в лондонском ресторане «Флоренция» (Florence Restaurant). |
| The film starts in 1924 with Richard and his father Melville walking through the woods where Melville shows his scientific inspiration for Richard. | Фильм начинается в 1924 году с того, что Ричард и его отец Мелвилл гуляют по парку, где Мелвилл научно объясняет сыну физические явления. |
| Exploration for petroleum deposits in the Canadian Arctic Archipelago began, on Melville Island, in 1961. | Первую нефтяную скважину в канадской Арктике пробурили в 1961 году, на крупнейшем острове Архипелага Парри - острове Мелвилл. |