Перейти к основному содержимому

Перевод melville с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈmelvɪl]

Перевод

Melville

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Мелвилл

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Herman Melville is one of my favorite writers.

    Герман Мелвилл — один из моих любимых писателей.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Мелвилл (примеров 55)

  • Paid in cash, signed in under the name Melville.

    Заплатил наличными, записался под именем Мелвилл.

  • Well, he did sign in to the hotel as Melville.

    Ну, он зарегистрировался в отели как Мелвилл.

  • Frederick John Melville (1883-1940, United Kingdom), writer and bibliophile, founder of the Junior Philatelic Society in 1899.

    Фред Мелвилл (1882-1940, Великобритания), писатель и библиофил, учредитель Юношеского филателистического общества в 1899 году.

  • In 1906 Melville formed a Manchester branch of the society.

    В 1906 году Мелвилл организовал манчестерский филиал общества.

  • Well, Adrian Melville, I go with my gut.

    Что ж, Эдриан Мелвилл, я полагаюсь на первое впечатление.

Больше примеров…

Мелвил (примеров 7)

  • It was required of him, Lord Melville.

    Что от него и требовалось, лорд Мелвил.

  • So, Melville, will he serve?

    И так, Мелвил, он сделает все что нужно?

  • Perhaps Melville is the goods.

    Возможно, Мелвил это товар, который мы может предложить.

  • Melville wills, Hill acts.

    Мелвил желает, Хилл действует.

  • What can Melville want from you?

    Чего Мелвил от тебя хочет?

Больше примеров…

Melville (примеров 6)

  • In the 1950s he became interested in producing films, and with film star Gregory Peck founded Melville Productions in 1956.

    В 1950-х годах он заинтересовался производством фильмов, в 1956 году с актёром Грегори Пеком основал Melville Productions.

  • Impeachments, however, are to all intents and purposes obsolete; the last impeachment was that of Henry Dundas, 1st Viscount Melville, in 1806.

    Импичменты давно не случаются; последний был относительно Henry Dundas, 1st Viscount Melville в 1806 году.

  • The English language version of the book published by Melville House Publishing includes an appendix containing some pages from the actual Gestapo file, including mug shots, signed confessions, police reports, and several of the actual postcards used in the protest.

    Английская версия книги, изданной издательством Melville House Publishing, включает в себя приложение, содержащее несколько страниц из фактического дела Гестапо, включая снимки кружки, подписанные признания, полицейские отчеты и несколько фактических открыток, использованных в протесте.

  • Hanis Miluk (AKA Lower Coquille) Melville Jacobs (1939) says that the languages are as close as Dutch and German.

    Милук (также известен как нижний кокиль, Lower Coquille) Мелвилл Джейкобс (en:Melville Jacobs, 1939) писал, что языки были так же близки, как немецкий и нидерландский.

  • Melville's namesake was the president of the Grand Trunk Railway and Grand Trunk Pacific Railway, Charles Melville Hays.

    Заказчиком строительства Шато-Лорье был председатель правления компании Grand Trunk Railway Чарльз Мелвилл Хэйз (англ. Charles Melville Hays).

Больше примеров…

Мелвилла (примеров 12)

  • Also, through his father, Harington descends from Scottish politician Henry Dundas, 1st Viscount Melville.

    Кроме того, по отцу является потомком шотландского политика Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла.

  • He grew up with his family at Dunderave Castle, and enjoyed the patronage of both Archibald Campbell, 3rd Duke of Argyll and Henry Dundas, 1st Viscount Melville.

    Он рос в своем родовом замке Дандерейв и пользовался покровительством лорда Арчибальда Кэмпбла, З-го герцога Аргайла, и Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла.

  • It matches the DNA from the saliva on the glass at King's to the fingerprints on the syringe at Dr Melville's.

    Совпадает с ДНК слюны со стакана из дома Кинга, и отпечатком на шприце Док. Мелвилла.

  • According to Fred Melville, Viner first became interested in stamp collecting in about 1855 when a lady friend asked him to help her compile a chart representative of the stamps of the world, but Viner did not start his own collection until 1860.

    По данным Фреда Мелвилла, Винер заинтересовался филателией примерно в 1855 году, когда подруга попросила его помочь ей составить указатель почтовых марок мира, но Винер начал собирать собственную коллекцию только в 1860 году.

  • You're like something out of Melville.

    Вы напоминаете кого-то из Мелвилла.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти