Примеры в контексте "Melitopol - Мелитополь"

Перевод

Примеры

Примеры: Melitopol — Мелитополь

• The station opened in 1874 in the composition of the starting area Melitopol - Simferopol.

  Станция открыта в 1874 году в составе пускового участка Мелитополь - Симферополь.

• On March 9, Soviet troops crossed the line Korosten - Zhitomir - Uman - Olviopol - Kherson - Melitopol.

  9 марта советские войска вышли на линию Коростень - Житомир - Умань - Ольвиополь - Херсон - Мелитополь.

• At this time, the mounted group under command of Dmitry Zhloba, concentrated on June 27 in the area of the Husark - Popovka - Belmanka - Tsarekonstantinovka, aimed at Melitopol.

  В это время, конная группа Жлобы, сосредоточенная к 27 июня в районе Гусарка - Поповка - Бельманка - Цареконстантиновка, нацеливалась на Мелитополь.

• The troops of the Crimean Soviet Army fought in the Crimea against the Armed Forces of South Russia, in the area of Polohy - Berdyansk - Melitopol in the Northern Taurida.

  Войска Крымской советской армии вели борьбу против Вооружённых сил на Юге России в Крыму, в районе Пологи - Бердянск - Мелитополь Таврической губернии.

• E 50 Brest - ... - Mukacevo - ... - Odessa - Nikolaev - Kherson - Melitopol - Taganrog - Rostov-na-Donu - Astrakhan

  Е 50 Брест - ... - Мукачево - ... - Одесса - Николаев - Херсон - Мелитополь - Таганрог - Ростов-на-Дону - Астрахань

• E 58: Wien - Bratislava - Zvolen - Koice - Uzhgorod - Mukacevo - Halmeu - Suceava - Iasi - Sculeni - Kishinev - Odessa - Nikolaev - Kherson - Melitopol - Tagonrog - Rostov-na-Donu

  Е 58: Вена - Братислава - Зволен - Кошице - Ужгород - Мукачево - Халмеу - Сусева - Яссы - Скулены - Кишинев - Одесса - Николаев - Херсон - Мелитополь - Таганрог - Ростов-на-Дону.

• 3 422444 Zaporozhets motor cars in Zaporizhzhya and engines with air cooling in Melitopol were produced in total (from 1960 to 1994).

  Всего (с 1960 по 1994 г.) было произведено 3422444 автомобилей «Запорожец» в г. Запорожье и двигателей с воздушным охлаждением в г. Мелитополь.

Другие варианты перевода слова melitopol

• Мелитополе
• Мелитопольского
• Мелитопольским
• Мелитопольский