| Offering a top prize of at least 1 million coins in the Mega Level. |
Предложение главного приза по меньшей мере 1 миллион монет Mega уровня. |
| Edgar took note of the game's success, and gave developers such as Imagineer licences to create ports for platforms such as the Super Nintendo Entertainment System (SNES) and Sega Mega Drive, which enabled the game to gain traction in Japan. |
Эдгар осознал успех игры и передал сторонним разработчикам, например, Imagineer, лицензии на создание портов игры на системы типа SNES и Sega Mega Drive. |
| Both home ports are pretty faithful with the Mega Drive/Genesis one being closer to the Arcade original game than the PC Engine/TurboGrafx-16 one. |
Оба порта для домашних носителей было верным ходом, так как когда Mega Drive/Genesis находится ближе к оригинальной игре Arcade, чем к PC или TurboGrafx-16. |
| Panorama Cotton (パノラマコットン, Panoramakotton) is a 1994 rail shooter video game developed by Success and published by Sunsoft for the Sega Mega Drive exclusively in Japan on August 12, 1994. |
Panorama Cotton - видеоигра из серии Cotton, разработанная компанией Success эксклюзивно для игровой консоли Sega Mega Drive и выпущенная Sunsoft 12 августа 1994 года только в Японии. |
| It was recorded at studio Mega, Avenue Maréchal-Maunoury, in Paris (XVIe arrondissement) under the leadership of Thierry Rogen, a renowned sound engineer who had already worked in particular with Michel Sardou. |
Он был записан в студии Mega, на проспекте маршала Монури, в Париже (XVI округ Парижа) под руководством Тьерри Рогена, известного звукорежиссёра, который уже работал с Фармер и сотрудничал с Мишелем Сарду. |