Примеры в контексте "Meddling - Вмешиваясь"

Перевод

Примеры

Примеры: Meddling — Вмешиваясь

• We oppose the attempt of some Powers to manipulate United Nations institutions in a meddling way, while they seek to maintain immunity from legitimate debate of their own problems.

  Мы против попыток определенных держав манипулировать институтами Организации Объединенных Наций, вмешиваясь в их дела, при этом пытаясь сохранить свою неприкосновенность и избежать законного обсуждения своих собственных проблем.

• that in meddling with English weather, we meddled with England, and in meddling with England we risked destroying the very foundations of English magic.

  что, вмешиваясь в английскую погоду, мы затрагиваем сущность Англии и рискуем подорвать основы английской магии.

Другие варианты перевода слова meddling

• Вмешательство
• Вмешиваться
• Вмешиваетесь
• Вмешиваешься
• Вмешивалась
• Влезать
• Надоедливые
• Вмешался
• Вмешивайся
• Лезете