| The 5th Mechanised Corps was reformed on 8 September 1942 on the basis of the 22nd Tank Corps. | 5-й механизированный корпус был сформирован 8 сентября 1942 года на базе 22-го танкового корпуса. |
| In accordance with Stavka order number 0306 the 5th Mechanised Corps was transformed into the 9th Guards Mechanised Corps on 12 September for its actions. | Приказом ВГК Nº 0306 от 12 сентября 1944 года 5-й механизированный корпус был преобразован в 9-й гвардейский механизированный корпус. |
| On 25 November 1966, the City of Vienna announced that the Stadtrat Kurt Heller had officially opened the fully mechanised lock. | 25 ноября 1966 года было объявлено, что городской совет официально открыл полностью механизированный шлюз. |