Примеры в контексте "Mead - Мёд"

Перевод

Примеры

Примеры: Mead — Мёд

• Traditional New Year drinks include beer and mead, but mulled wine and champagne have become modern favourites.

  Традиционные новогодние напитки включают пиво и мёд, но глинтвейн и шампанское стали современными фаворитами.

• Where he has partaken... of mead and other lascivious beverages.

  Где вы вкусили... мёд и другие блудливые напитки.

• All yellow, it is, like I drunk nothing but honey mead all my life.

  Всё жёлтое, будто я один мёд всю жизнь пил.

• The king and the most powerful men drink mare's milk, the poor men and the slaves drink mead...

  Король и богатые люди пьют кобылье молоко, а бедные и рабы пьют мёд.

• The Gaulish personal name Epomeduos is from ek'wo-medhu- ("horse + mead"), while aśvamedha is either from ek'wo-mad-dho- ("horse + drunk") or ek'wo-mey-dho- ("horse + strength").

  Галльское имя Эпомедуос происходит от *ek'wo-medhu- «конь+мёд», тогда как ашвамедха происходит либо от *ek'wo-mad-dho- «конь+напившийся» или *ek'wo-mey-dho- «конь+сила».

• Barley mead and ale!

  ячменный мёд и пиво!

• When agreeing on treaties and other important affairs of state, mead was often presented as a ceremonial gift.

  При согласовании договоров и других важных государственных дел, мёд передавался как торжественный дар.

• Pour me some. Jarucha likes her mead.

  Долей, Яруха мёд любит.

Другие варианты перевода слова mead

• Мид
• Медовуха
• Mead
• Мида
• Меда
• Брагу
• Миду
• Луга
• Мэд