| In 1927 he was hired by MCA to become a member of Thelma Terry and Her Playboys, the first notable American jazz band-all-girl bands excepted-to be led by a female musician. | Он ворвался на сцену Чикаго в 1927 году, когда был выбран MCA, чтобы стать членом Thelma Terry and Her Playboys, первой заметной джазовой американской группы, состоящей не из девушек, но руководимой женщиной-музыканткой. |
| In 1981, Adam Yauch, aka MCA, a friend and follower of the band, became their bass player, and on the suggestion of their then-guitar player, John Berry, the band changed their name to the Beastie Boys. | В 1981 году Адам Яух, известный как MCA, присоединился к ним в качестве басиста, и по предложению их тогдашнего гитариста Джона Берри, коллектив сменил своё название на Beastie Boys. |
| In 1970, MCA reorganized its Canadian record company Compo Company Ltd. into MCA Records (Canada). | В 1970 году MCA реорганизовала её канадскую компанию Compo Company Ltd. into MCA Records (Canada). |
| SST struck a deal with MCA Records to co-release Damaged on Unicorn Records, a smaller label distributed by MCA. | SST заключили сделку с MCA Records о совместном издании Damaged на Unicorn Records, меньшем лейбле, принадлежащем MCA. |
| Dark Lady was the third and final studio album for MCA. | Dark Lady стал третьим и заключительным её альбомом, выпущенным на MCA Records. |
| Blues is a posthumous compilation album by musician Jimi Hendrix, released April 26, 1994, on MCA Records. | Blues - посмертный сборник Джими Хендрикса, выпущенный 26 апреля 1994 года на лейбле MCA Records. |
| Spinks and Lewis continued as a duo, switched labels and began recording Diamond Days for MCA. | Льюис и Спинкс продолжили свою деятельность как дуэт, перешли на другой лейбл и начали записывать альбом Diamond Days на лейбле MCA. |
| Following One Day..., Common signed a major label record deal with MCA Records and relocated from Chicago to New York City in 1999. | После Common подписал крупную сделку с лейблом MCA Records и переехал из Чикаго в Нью-Йорк в 1999 году. |
| At the time, however, there came rumors that the Roots were losing interest in their signing with MCA. | В то же время ходили слухи о том, что The Roots более не заинтересованны в контракте с MCA. |
| In 2008, she exited her label of twenty five years, MCA Nashville after the release of Reba: Duets (2007). | Ранее в 2008 году она после 25 лет сотрудничества рассталась с лейблом MCA Nashville после выхода диска Reba: Duets (2007). |
| In 1973, he recorded a couple demos with MCA Records which can be found on bootleg sites. | В 1973 году он записал две демозаписи на лейбле MCA Records, которые можно найти в бутлегах, выложенных в интернете. |
| All City's debut album, entitled Metropolis Gold, was released on MCA Records on November 3, 1998. | Дебютный альбом All City под названием Metropolis Gold был выпущен на лейбле MCA Records 3 ноября 1998 года. |
| Shortly after IBM developed MCA, IBM's competitors, including Compaq and HP, came up with a solution. | Вскоре после разработки компанией IBM шины MCA, конкуренты IBM, включая Compaq и HP, вышли с новым решением. |
| Wild Ones is the second studio album by American country music artist Kip Moore, released on August 21, 2015, through MCA Nashville. | Wild Ones - второй студийный альбом американского кантри-музыканта Кипа Мура, изданный 21 августа 2015 года на студии MCA Nashville. |
| Room to Breathe is the twenty-third studio album by American country music singer Reba McEntire released November 18, 2003 on MCA Nashville Records. | Room to Breathe - двадцать третий студийный альбом американской кантри-певицы Рибы МакИнтайр, изданный 18 ноября 2003 года на студии MCA Nashville. |
| The duo was formed in 1993 and achieved wide popularity in 1998 with the release of the debut album, Metropolis Gold, on the MCA Records. | Дуэт образовался в 1993 году и добился широкой известности в 1998 году с выходом дебютного альбома, Metropolis Gold, на лейбле MCA Records. |
| Does Fort Worth Ever Cross Your Mind is the fourth studio album by American country music artist George Strait, released on September 26, 1984 by MCA Records. | Does Fort Worth Ever Cross Your Mind - четвёртый студийный альбом американского кантри-певца Джорджа Стрейта, вышедший 26 сентября 1984 года на лейбле MCA Records. |
| In honor of the CMA Awards 50th anniversary, MCA Nashville released a song called "Forever Country". | В честь 50-летнего юбилея ассоциации, рекорд-лейбл MCA Nashville выпустил песню «Forever Country», в записи которой приняли участие многие звёзды кантри-музыки. |
| This support slot brought OCS to the attention of more record labels, and eventually in late 1995, the band signed with MCA Records. | Этот тур принёс группе «Ocean Colour Scene» известность в компаниях звукозаписи и в конце 1995 года они подписали контракт с лейблом «MCA Records». |
| In 1996, 50% of the label was acquired for a reported $200 million by MCA Inc., later known as Universal Music Group. | В 1996 году 50% акциий были выкуплены за 200 миллионов долларов MCA Music Entertainment Group, позднее известному как Universal Music Group. |
| MCA contested Mattel's claims and countersued for defamation after Mattel had likened MCA to a bank robber. | МСА Records оспорила претензии Mattel и подала встречный иск за клевету, после того как представители Mattel сравнили MCA с грабителем банка. |
| It was the first song released as a single on the MCA label (catalogue #40000) after MCA dissolved its Uni, Decca, Kapp and Coral labels. | Песня стала первым синглом релизованным на фирме МСА (каталожный номер #40000) после закрытия MCA лейблов Uni, Decca Records, Kapp и Coral. |