Excellent, right, I'd better get my mascara on. |
Отлично, вот только тушь подправлю. |
So, am I smoking the mascara or the blush? |
Итак, что я курю - тушь или пудру? |
Lipstick, they don't really mind, but mascara? |
Против помады они не возражают, а вот тушь? |
I just take my mascara off and sometimes I put on a sad song and I make a crying face and it just comes out. |
Ну, я смываю тушь Иногда ставлю грустную песню Делаю плакательное лицо и оно просто выходит |
Is that frosting on your cheek, or-or your tears making your mascara run? |
Доктор Харт, это крем на твоей щеке или это тушь потекла от слез? |
"Super Excel Waterproof Luscious Lashes Mascara". |
"Водостойкая тушь для ресниц". |
DON'T OPEN YOUR EYES. I'M STILL PUTTING ON YOUR MASCARA. |
Не открывай глаза, я пока тушь накладываю... |
"Mascara doesn't help you if you don't know how to speak". |
"Тушь для ресниц не поможет, если не ты не умеешь разговаривать." |
My charcoal ran like mascara. |
Мой уголь расплылся, как тушь для ресниц. |
My eyes are tearing for the mascara. |
Мне в глаза тушь попала. |
None of this waterproof mascara actually is. |
Эта тушь совсем не водонепроницаемая. |
Tiara, mascara wand down. |
Тиара, отложи тушь. |
Your mascara's run a bit. |
У тебя тушь потекла. |
Are you wearing mascara? |
Вы носите тушь для ресниц? |
Is that my mascara? |
Это моя тушь для ресниц? |
You need to go first and check on your mascara? |
Тушь осыпалась? Пойдете проверять? |
But we were such good mascara buddies. |
Но нам нравилась одна и та же тушь. |