| Who needs weapons when we have mascara and heels. | Кому нужно оружие, когда у нас есть тушь и каблуки. |
| They should've wiped off that awful mascara. | Лучше бы они стёрли её ужасную тушь. |
| The mascara's made my eye bags darker. | Тушь сделала мои глаза более выразительными. |
| You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge. | Знаешь, тени, тушь помада, краска. |
| It's the last time I buy this cheap mascara. | Больше не буду покупать эту дешёвую тушь. |
| I wore bad mascara so he wouldn't miss them. | У меня была плохая тушь, так что он не мог не заметить этого. |
| They're probably in there fussing about mascara and blush. | Наверное они там подправляют румянец и тушь. |
| Waterproof mascara, so you're sympathetic and yet appealing. | Водостойкая тушь, так что ты симпатична и привлекательна. |
| I wore waterproof mascara today because I was sure I wouldn't make it through the day without crying. | Сегодня у меня водостойкая тушь, так как я уверена, что не переживу этот день без слёз. |
| And while you've been selling mascara and blush, I've been training, day and night. | И пока ты продавала тушь и румяна, я тренировалась, днём и ночью. |
| Think I got too much mascara on, is it okay? | Думаю, у меня слишком много тушь, это нормально? |
| Honey, have you seen my mascara? | Дорогая, ты не видела мою тушь? |
| Just whatever, you know, like a pen, or a mascara, a purse. | Любые, например, ручку, тушь, кошелек. |
| That I'm the only one wearing Panstick and mascara! | Тональный крем и тушь буду использовать только я. |
| In 2006, Cruz became spokesmodel for French cosmetics company L'Oréal to promote products such as the L'Oréal Paris hair dye Natural Match and L'Oreal mascara products. | В 2006 году Крус стала официальной моделью французской компании L'Oréal и продвигает такие продукты, как краску для волос и тушь. |
| "B: A dewy shimmer, hold the mascara or..." | "В: тени с мокрым эффектом, тушь или..." |
| I don't care about my mascara running, just don't get it in my hair, okay? | Я не волнует моя тушь подряд просто не получить в моих волосах, хорошо? |
| Here... her mascara. | Вот, например... ее тушь. |
| This mascara is not cheap. | Эта тушь не дешёвая. |
| Your mascara's smudged. | У тебя тушь размазалась. |
| Your mascara is running. | У тебя тушь потекла. |
| It's our mascara, Victoria. | Это наша тушь, Виктория. |
| Waterproof mascara, do you...? | Водостойкая тушь, ты? ... |
| Her mascara all smeared from crying, | Ее тушь смазалась от слез |
| And mascara on a towel? | А тушь на полотенце? |