She died a Liber8 martyr six months before the attack on the corporate congress. |
Погибла, став мученицей Освобождения, за полгода до нападения на Конгресс корпораций. |
Okay, this one needs to be our first martyr. |
Так, вот эта должна быть нашей первой мученицей. |
Then I resolved, more modestly, to become a martyr. |
Затем уже более смиренно. Я хотела стать мученицей. |
So, you run out on your brother and you think that makes you some kind of martyr? |
Так ты сбежала от своего брата и думаешь это делает тебя какой-то мученицей? |
If it fails, I become a martyr. |
Тогда я стану мученицей. |
Antonia was a hero, a martyr. |
Антония была героем, мученицей. |
You'd only become a martyr. |
Ты лишь станешь мученицей. |
She wants to be a martyr. |
Она хочет быть мученицей. |
I volunteered to become a martyr. |
Я вызвалась стать мученицей. |
I volunteered to be a martyr. |
Я вызвалась стать мученицей. |
There's no way they'll turn her into a martyr. |
Они не сделают её мученицей. |
You'll die a rich martyr. |
Ты умрешь богатой мученицей. |
She wants to be a martyr. |
ќна хочет быть мученицей. |
You will have given them a martyr to unite them. |
Я стану мученицей, которая объединит их. |
If you kill me, you'll make me a martyr for my people. |
Если вы меня убьёте, то я стану мученицей за мой народ. |
Okay, if you're not being a bully, you're playing the martyr. |
Если не получается быть тираном, вы становитесь мученицей. |
She's such a martyr. |
Она спешит стать мученицей. |