| His martian friend took me prisoner. | Меня захватил в плен его марсианский друг. |
| We found martian naval tech in the beacon that lured us to the scopuli, and then you showed up. | Мы обнаружили марсианский военный знак на маяке, из-за которого мы попали на СкОпули. Вы объявились почти сразу же. |
| How the hell did you guys get your hands on a martian gunship? | Ребята, откуда у вас марсианский военный корабль? |
| I must go back and make sure the Martian spaceship is destroyed. | Я должен вернуться и убедиться, что Марсианский корабль уничтожен. |
| Martian air and even occasional clouds formations are made up almost entirely of carbon dioxide. | Марсианский воздух разрежен облачными образованиями, состоит почти целиком из углекислого газа. |
| That's why I've been seeing the Martian storm. | Вот, почему я вижу марсианский шторм. |
| Martian Defense Minister Korshunov suffered a fatal heart attack earlier this evening. | Марсианский министр обороны КОршунов сегодня вечером скончался от инфаркта. |
| Here, you've got Martian alphabet. | Вот у вас есть марсианский алфавит. |
| Fragments of tranquillityite were later found in Northwest Africa, in the NWA 856 Martian meteorite. | Фрагменты транквиллитита были найдены в северо-западной Африке, в NWA 856 (марсианский метеорит). |
| Mission Accomplished Martian Manhunter - Burn down the newly formed forest on Mars. | Марсианский Охотник за головами - сжечь новообразовавшиеся леса на Марсе. |
| Studies suggest the Martian meteorite was formed about 1.3 billion years ago from a lava flow on Mars. | Согласно результатам проведенных исследований, этот марсианский метеорит был сформирован 1.3 миллиарда лет назад из потока лавы на Марсе. |
| Martian probe launched by the Russians in 1988. | Марсианский зонд, запущенный русскими в 1988 году. |
| Martian Law decree's that the people of this planet are forfeit. | Марсианский закон говорит о том, что люди этой планете неустойчивы. |
| One Martian Multi-ball, three Bumper Blasters, and a 3-Way Rocket Combo. | Один марсианский мульти-мяч, три взрывных бластера, и тройная комбо-ракета. |
| Ladies and gentlemen, our new Martian city is complete. | Леди и джентельмены, наш новый Марсианский город готов. |
| As Batman mentions in his file, "in many ways, Martian Manhunter is like an amalgam of Superman and the Dark Knight himself". | Как упомянул Бэтмен в своем файле, «во многом Марсианский Охотник похож на смесь Супермена и Бэтмена». |
| So our Martian chocolate is good? | Значит, наш марсианский шоколад вкусный! |
| Or was it J'onn, or Martian Manhunter? | Или как ещё - Дж'онн? или Марсианский охотник? |
| The Martian ship... It's on an intercept course! | Марсианский корабль... идёт на перехват! |
| It's not Mayan, it's Martian! | Календарь не Майя, он марсианский! |
| is that what you think, that I'm just old Martian garbage to be thrown out? | И ты думаешь, что я просто марсианский мусор, который пора выбросить? |
| A satellite in areosynchronous orbit does not necessarily maintain a fixed position in the sky as seen by an observer on the surface of Mars; however, such a satellite will return to the same apparent position every Martian day. | Спутнику на ареосинхронной орбите необязательно поддерживать фиксированное положение в небе, как видел бы наблюдатель с поверхности Марса, однако такой спутник будет возвращаться на то же видимое положение каждый марсианский день. |
| Martian Manhunter arrives in the Star City forest and attempts to complete his task, however he is stopped from doing that by the Entity who revealed to him that the forest he is to burn down is on Mars. | Марсианский охотник прибывает в Стар-сити и собирался выполнить это задание, но Сущность помешала ему, рассказав, что лес, который ему нужно сжечь, находится на Марсе. |
| This a martian ship. | А это марсианский корабль. |
| Just like your alphabet, A is A, B is B, C is C. Different shapes for different phonemes, right? Here, you've got Martian alphabet. | Вот вам марсианский алфавит, точно как ваш алфавит, А это А, Б это Б, В это В, разные формы для разных фонем, верно? |