| I must go back and make sure the Martian spaceship is destroyed. | Я должен вернуться и убедиться, что Марсианский корабль уничтожен. |
| So our Martian chocolate is good? | Значит, наш марсианский шоколад вкусный! |
| There's a Martian war machine outside. | Тут снаружи марсианский военный корабль. |
| The term "Martian meteorite" usually refers to something entirely different: meteorites on Earth which are believed to have originated from Mars, a famous example being ALH84001. | Термин «марсианский метеорит» обычно относится к чему-то совершенно иному: метеоритам на Земле, которые, как полагают учёные, прилетели с Марса, например, известный метеорит ALH 84001. |
| Because if the Martian landscapes were formed by the same processes that formed the Scablands on Earth, the floods that created them may only have lasted a matter of days. | если марсианский ландшафт, подобно Скэбленду, и возник в результате наводнения невероятной силы, то оно продолжалось всего несколько дней. |
| She was so quick to deny that she's a Martian. | Она так быстро начала отрицать, что она не Марсианин. |
| He's not a Martian either. | И не марсианин тоже. |
| My brother's a Martian. | Мой брат, он марсианин. |
| You know, Quark, you might be some kind of Martian... | Знаете, Кварк, может быть вы и марсианин какой-нибудь... |
| Martian or no Martian. | И плевать, марсианин ли он. |
| One day, a White Martian broke rank and refused a kill order. | Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать. |
| She wore a green leotard and mask to look like a Martian. | Она надевала зеленый купальник и маску, чтобы выглядеть как марсианка. |
| You're a White Martian? | Ты - Белая Марсианка? |
| They call her Miss Martian. | Они называют её Мисс Марсианка. |
| Bel Juz - A Green Martian who survived the fate of Mars and used her womanly wiles and devious mind to manipulate those around her. | Но... » Бель Джуз - марсианка, пережившая гибель Марса и использующая свои женские уловки и хитрый разум, чтобы манипулировать окружающими. |
| In 2006 the Viking 1 lander was imaged on the Martian surface by the Mars Reconnaissance Orbiter. | В декабре 2006 года «Викинг-1» был сфотографирован на поверхности Марса «Марсианским разведывательным спутником». |
| When astronomers mistakenly thought they had detected the spectroscopic signature of water in the Martian atmosphere, the idea of life on Mars became popularized among the public. | Позже астрономами были обнаружены спектральные линии молекул воды в атмосфере Марса; из-за этого открытия среди широких слоев населения становится популярной мысль о возможности жизни на Марсе. |
| Two of his most well-known stories are Piprey Puran (The Story of the Ants) and Mangalbairi (The Martian Enemies). | Два из его более известных рассказов - «Piprey Puran» («История муравьев») и «Mangalbairi» («Враги Марса»). |
| I used to sit in the backyard and try and pick up martian signals on my dad's ham radio. | Я в детстве даже пытался поймать сигналы с Марса приемником моего отца. |
| The unmanned Mars exploration mission, commenced in 2003 sent two robotic rovers, Spirit and Opportunity, to explore the Martian surface and geology. | Продолжающаяся беспилотная миссия изучения Марса Mars Exploration Rover, началась в 2003 году запуском двух роботизированных марсоходов, Спирита и Оппортьюнити, основной целью миссии является исследование поверхности и геологического прошлого Марса. |