| How the hell did you guys get your hands on a martian gunship? | Ребята, откуда у вас марсианский военный корабль? |
| Martian air and even occasional clouds formations are made up almost entirely of carbon dioxide. | Марсианский воздух разрежен облачными образованиями, состоит почти целиком из углекислого газа. |
| That's why I've been seeing the Martian storm. | Вот, почему я вижу марсианский шторм. |
| Here, you've got Martian alphabet. | Вот у вас есть марсианский алфавит. |
| Mission Accomplished Martian Manhunter - Burn down the newly formed forest on Mars. | Марсианский Охотник за головами - сжечь новообразовавшиеся леса на Марсе. |
| Peace of mind is a luxury that no Martian can afford, especially not a marine. | Покой - это роскошь, которую не может себе позволить ни один марсианин, особенно пехотинец. |
| Now, none of you is a Martian. How did you do that? | Теперь, никто из вас не марсианин, как вы сделали это? |
| A Martian lunatic... workers! | Марсианин, лунатик, того. Рабочие! Рабочие! |
| The Martian's protecting your mind. | Марсианин защищает твой разум. |
| 'cause he's Martian? | Потому что он марсианин? |
| One day, a White Martian broke rank and refused a kill order. | Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать. |
| And if you're Martian, you'll have Osteo-X. | Раз ты марсианка, то у тебя есть Остео-Икс. |
| Explain how you're a White Martian? | Объяснить, что ты Белая Марсианка? |
| They call her Miss Martian. | Они называют её Мисс Марсианка. |
| You're Martian, aren't you? | Ты ведь марсианка, верно? |
| Determine the ratios of stable isotopes in the Martian atmosphere. | Определить соотношения стабильных изотопов в атмосфере Марса. |
| The Planetary Fourier Spectrometer is being developed from the Martian instrument to study the atmosphere and surface of Venus; | На базе прибора для изучения Марса разрабатывается планетарный спектрометр Фурье для изучения атмосферы и поверхности Венеры; |
| Two of his most well-known stories are Piprey Puran (The Story of the Ants) and Mangalbairi (The Martian Enemies). | Два из его более известных рассказов - «Piprey Puran» («История муравьев») и «Mangalbairi» («Враги Марса»). |
| Second, when gases from Earth were mixed together with Martian soil something seems to have chemically combined the gases with soil almost as if there were little Martian microbes capable of synthesizing organic matter from atmospheric gases. | Во-вторых, когда газы с Земли были смешаны с грунтом Марса, образовалось химическое соединение почвы и газов, будто бы есть марсианские бактерии, способные синтезировать органический материал из атмосферных газов. |
| Bel Juz - A Green Martian who survived the fate of Mars and used her womanly wiles and devious mind to manipulate those around her. | Но... » Бель Джуз - марсианка, пережившая гибель Марса и использующая свои женские уловки и хитрый разум, чтобы манипулировать окружающими. |