| His martian friend took me prisoner. | Меня захватил в плен его марсианский друг. |
| Martian probe launched by the Russians in 1988. | Марсианский зонд, запущенный русскими в 1988 году. |
| As Batman mentions in his file, "in many ways, Martian Manhunter is like an amalgam of Superman and the Dark Knight himself". | Как упомянул Бэтмен в своем файле, «во многом Марсианский Охотник похож на смесь Супермена и Бэтмена». |
| Or was it J'onn, or Martian Manhunter? | Или как ещё - Дж'онн? или Марсианский охотник? |
| The Martian ship... It's on an intercept course! | Марсианский корабль... идёт на перехват! |
| Tim, I dare you to become like you're a Martian. | Тим, я хочу, чтобы ты стал, как марсианин. |
| A White Martian gave me this. | Белый марсианин дал мне это. |
| We got a tip from a six-year-old that there's a dead Martian down there. | Один шестилетка сказал что там лежит мертвый марсианин. |
| He's not a male martian but a female one! | Нет, он марсианин Он женщина! |
| He's not a Martian either. | И также не марсианин. |
| One day, a White Martian broke rank and refused a kill order. | Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать. |
| She wore a green leotard and mask to look like a Martian. | Она надевала зеленый купальник и маску, чтобы выглядеть как марсианка. |
| And if you're Martian, you'll have Osteo-X. | Раз ты марсианка, то у тебя есть Остео-Икс. |
| Goodbye, Miss Martian. | Прощай, Мисс Марсианка. |
| They call her Miss Martian. | Они называют её Мисс Марсианка. |
| It was to study temporal changes in the Martian atmosphere and surface. | Изучение сезонных изменений атмосферы и поверхности Марса. |
| A friend at the Martian Embassy managed to get me Sergeant Draper's service record. | Друг из посольства Марса достал мне послужной список сержанта Дрейпер. |
| The rock had characteristics that matched another Martian meteorite found in 1979. | У него были те же свойства, что и у метеорита с Марса 1979 года. |
| Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart. | Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга. |
| In the Invader Zim episode "Battle of the Planets" (2001), Zim discovers that a Martian race died off after converting Mars into a giant spacecraft. | В эпизоде мультсериала «Захватчик Зим» «Битва планет» («Battle of the Planets», 2001), Зим узнает, что марсиане были уничтожены во время превращения Марса в гигантский космический корабль. |