| One relatively complete Lance Formation specimen, BHI 1266, was originally referred to Ornithomimus sedens (named by Marsh in 1892) and later classified as Struthiomimus sedens. | Одним из относительно полных образцов формации Ланс, BHI 1266, был первоначально относящийся к Ornithomimus sedens (названный Маршем в 1892 году), а затем классифицируемый как Struthiomimus sedens. |
| The two skulls were assigned to the preexisting species Laelaps incrassatus by Edward Drinker Cope in 1892, although the name Laelaps was preoccupied by a genus of mite and had been changed to Dryptosaurus in 1877 by Othniel Charles Marsh. | Эти два черепа были отнесены к ранее описанному виду Laelaps incrassatus Эдвардом Коупом в 1892 году, несмотря на то, что название Laelaps было ранее дано роду клещей и было изменено на Dryptosaurus в 1877 году Отниелом Маршем. |
| Hell, why don't we just get bill marsh on skype right now? | Может, вы еще и с Маршем по скайпу свяжетесь? |
| So, you and Marsh were... | Так вы с Маршем были... |
| He was Secretary Marsh's appointment. | Он был назначен Госсекретарем Маршем. |
| But if you were to get serious about coaching, I could log in a call to Bill Marsh... | Но если ты подумываешь о тренерской карьере, я могу связаться с Биллом Маршем. |
| The first US patent application for an electric toaster was filed by George Schneider of the American Electrical Heater Company of Detroit in collaboration with Marsh. | Первый патент США на электротостер был получен Джорджем Шнайдером (George Schneider) из American Electrical Heater Company of Detroit в сотрудничестве с Маршем. |
| But they emphasize the only connection between Dubai and Marsh is the failure to recognize the weakness of the alloy used in the screws in the first place. | Но тем самым они лишь подчеркнули связь между Дубаем и Маршем, отрицая некачественность сплава, используемого как основу для создания винтов. |
| Around 2005, Povenmire contacted Marsh, notifying him that a pitch for Phineas and Ferb had been somewhat successful and The Walt Disney Company had shown interest in producing the series but wanted to see an eleven-minute pilot. | Около 2005 года Повенмир связался с Маршем, уведомив его, что компания Walt Disney проявила интерес к производству мультсериала «Финес и Ферб», но хочет увидеть одиннадцатиминутный пилот. |
| Although von Neumann's name is popularly attached to the conjecture, its first written appearance seems to be due to Mahlon Marsh Day in 1957. | Хотя эта гипотеза носит имя фон Неймана, первая публикация с её формулировкой дана Махлоном Маршем Дэйем в 1957 году. |