| Junayd took a light galley and sailed to Marmaris. | Джунейд взял лёгкую галеру и отплыл в Мармарис. |
| At present there are 10 branch offices which include Istanbul, Kusadasi, Cesme, Didim, Bodrum, Marmaris, Fethiye, Kemer, Side and Alanya. | В настоящее время компания имеет 10 филиалов, которые включают Стамбул, Кушадасы, Чешме, Дидим, Бодрум, Мармарис, Фетхие, Кемер, и Алания. |
| Aren't you going to Marmaris? | Ты не едешь на Мармарис? |
| Most European resort, the main yachting center. Ancient in Marmaris contrasts with modernity. | Мармарис самый европейский курорт Турции, главный яхтенный центр. |
| 6,000 m² of PRIME TOURIST LAND FOR SALE IN ORHANIYE, MARMARIS PENINSULAR. | 6,000 м² лучшее место для туриста, земля для продажи в Орханье (ORHANIYE), Мармарис (MARMARIS) полуостров. |
| Entering the bay of Marmaris and to the west, behind Keci Island lies the suburb of Icmeler. | На входе в залив Мармарис, чуть западнее, за островом Кечи, находится поселение Ичмелер. |
| Famous now for it's boatyards, crafting handmade, hard wood Gulets for the tourist trade of Marmaris and Bodrum. | Известный своими верфями, ручными изделиями, кораблями из твёрдых сортов дерева, Бозбурун поставляет всё это для продажи в Мармарис и Бодрум. |
| Situated in a bay, backed by rugged Pine clad mountains, Marmaris is one of the most attractive maritime parklands, ideal for water sports and sailing. | В заливе, перед заросшими сосной горами, находится Мармарис, один из самых привлекательных курортов. Здесь много парков, и мест, идеальных для парусного спорта и купаний. |
| The same rules apply to Belediye areas such as Ovacik/Hisaronu and Marmaris as they do to the village and rural areas. | Те же самые правила относятся к областям Муниципалитета, таким как Ovacik (Оваджик)/ Hisaronu (Хисароню) и Marmaris (Мармарис), поскольку они относятся к деревням и сельским районам. |
| Our Hotel is in the Marmaris Bay, where the heavenly blue and the magnificent green of the Aegean meet. | Отель расположен в 700 м от центра города Мармарис, в 90 км от аэропорта Даламан и в 50 м от пляжа. |