Перевод marburg с английского на русский

It's not ebola, marburg, rift valley.

Это не Эбола, не Марбург, и не лихорадка Рифт-Валли.

The Miranda virus originated out of that same lab, and the Marburg looks American.

Вирус Миранды произведённый там же, при этом Марбург кажется - американский.

Ask them which strain of the Marburg virus.

Уточни у них штамм вируса Марбург.

A Proceedings will be in summer 2010 Tectum (Marburg) appear at.

Материалы будут летом 2010 Tectum (Марбург) возникают при.

The band appears in the spring of 2010 for incitement (Marburg).

Полоса появляется весной 2010 за подстрекательство (Марбург).

We ran tests on the Marburg's protein, cleavability of the glyco-protein.

Мы сделали анализы на протеине Марбурга, раскалывание глицепротеина.

If the U.S. military made this strain of Marburg, they can help us break it down.

Если военные сделали этот штамм Марбурга, они помогут нам остановить это.

The name of Dovydiškės is found only in the chronicles of Wigand of Marburg as Dowidisken.

Название Давыдишки обнаружено только в хрониках Виганда фон Марбурга как Dowidisken.

The antibodies kill the smallpox and they release green monkey disease, aka Marburg fever hidden behind the smallpox.

Антитела атакуют оспу тем самый освобождая болезнь зелёных мартышек, знакомую как Лихорадка Марбурга спрятанную за оспой.

Come on guys, we know the Soviets were stockpiling Marburg.

Слушайте парни, мы знаем что Советы накапливали запасы Марбурга.

Mikhail Lomonosov, who studied in Marburg and Freiberg, is regarded as founder of the Russian mining science, mineralogy and geology.

Михаил Васильевич Ломоносов, учившийся в Марбурге и Фрайберге, считается основателем российской науки горной промышленности, минералогии и геологии.

Croll received his doctorate in medicine in 1582 at Marburg, then continued studies at Heidelberg, Strasburg, and Geneva.

Освальд Кролл получил докторскую степень по медицине в 1582 году в Марбурге, затем продолжил учёбу в Гейдельберге, Страсбурге и Женеве.

Kurt Radmann, born in Marburg in 1898.

Курт Радманн, родился в Марбурге в 1898 году.

In 1861 he lived in Marburg, where in 1865 he became associate and in 1869 full professor of comparative linguistics and Germanic philology.

С 1861 жил в Марбурге, где в 1865 году стал доцентом, а в 1869 - профессором сравнительного языкознания и германской филологии Марбургского университета.

In 1845 Johann Bertram Schaefer started a business in Marburg which specialised in interior decor and began making wallpaper in 1879.

В 1845 году Иоганн Бертрам Шефер открыл в Марбурге специализированный магазин товаров для внутренней отделки, а в 1879 году начал изготавливать обои.

In 1895, Kossel was professor of physiology as well as director of the Physiological Institute at the University of Marburg.

В 1895 году Коссель был профессором физиологии и руководил физиологическим отделом в Марбургском университете.

After completing his studies at the University of Marburg, Otto made a Grand Tour, visiting London and Paris.

Завершив образование в Марбургском университете, Отто предпринял образовательную поездку, побывал в Лондоне и Париже.

They first moved to Germany, where Juris Hartmanis received the equivalent of a master's degree in physics from the University of Marburg.

Семья поселилась в Германии, где Юрис Хартманис получил диплом по физике в Марбургском университете.

He studied Law at the University of Marburg in Germany and economics at the London School of Economics.

Он изучал право в Марбургском университете в ФРГ и экономику в Лондонской школе экономики.

While still a doctoral student at University of Marburg, Ziegler published his first major article which showed how halochromic (R3C+Z-) salts could be made from carbinols.

Ещё будучи докторантом в Марбургском университете, Циглер опубликовал свою первую большую статью, в которой показал, как галохромные (R3C+Z-) соли могут быть сделаны из карбинолов.

Doctor Honoris Causa, Faculty of Law, University of Marburg, Germany, 1990.

Почетный доктор юридического факультета Марбургского университета, Германия, 1990 год.

She was then an Alexander von Humboldt Fellow at the University of Marburg's Department of Theoretical Physics from 1985 to 1987.

Затем она была стипендиатом Фонда Александра фон Гумбольдта в департаменте теоретической физики Марбургского университета с 1985 по 1987 год.

He then earned his doctorate in medicine from the University of Marburg in 1851.

Затем он получил докторскую степень в области медицины из Марбургского университета в 1851 году.

Thirty-five epidemics broke out worldwide, including polio, meningitis and tropical ulcers in the Central African Republic and an intense outbreak of the Marburg virus in Angola.

Во всем мире было зарегистрировано 35 эпидемий, в том числе эпидемии полиомиелита, менингита и тропической язвы в Центральноафриканской Республике и серьезная вспышка эпидемии марбургского вируса в Анголе.

In 1892 Jensen was called to the University of Marburg as successor to Julius Wellhausen, where he taught Semitic languages as a professor from 1895 to 1928.

В 1892 году он получил приглашение от Марбургского университета стать преемником Юлиуса Велльгаузен: здесь с 1895 по 1928 год Йенсен преподавал как профессор семитских языков.

These include cholera, Marburg, Crimean-Congo, Dengue, and Ebola haemorrhagic fevers, meningitis and yellow fever.

К ним относятся холера, такие вирусные геморрагические лихорадки, как марбургская, конголезско-крымская, денге и эбола, а также менингит и желтая лихорадка.

Interventions required for haemorrhagic fevers such as Marburg, Congo-Crimean haemorrhagic fever, and Ebola require a combination of effective and efficient epidemiological surveillance and training of health personnel in the techniques of infection control to reduce occupational risk and provide appropriate clinical care.

Необходимые меры борьбы с такими геморрагическими лихорадками, как марбургская, конголезско-крымская и эбола, требуют проведения целого комплекса эффективных и результативных мер эпидемиологического надзора, а также обучения медицинского персонала методам безопасной работы с целью снижения степени профессионального риска и обеспечения соответствующего ухода за больными в стационарах.

Human impacts on the environment have been associated with outbreaks of malaria, dengue haemorrhagic fever, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), Ebola haemorrhagic fever, Marburg haemorrhagic fever, Hantavirus pulmonary syndrome, avian influenza and echinococcus.

Влияние людей на окружающую среду приводило к вспышкам таких заболеваний, как малярия, геморрагическая лихорадка денге, тяжелый острый респираторный синдром, геморрагическая лихорадка Эбола, Марбургская геморрагическая лихорадка, вызываемая Хантавирусами геморрагическая лихорадка с легочным синдромом, куриный грипп и заражение эхинококком.

It's been quite a year for you, Marburg outbreak, putting your life on the line.

Это был действительно ваш год, Кейт... Марбургская лихорадка, поставившая твою жизнь на грани.

The Marburg virus attracted widespread press attention in April 2005 after an outbreak in Angola.

Марбургский вирус привлёк широкое внимание прессы в апреле 2005 года из-за вспышки в Анголе.

Look out, Marburg virus.

Берегись, Марбургский вирус.

Filoviruses are filament-like viruses that cause viral haemorrhagic fever, and include the Ebola and Marburg viruses.

Филовирусы представляют собой филаментовидные вирусы, которые вызывают геморрагическую лихорадку, к ним также относят возбудителя геморрагической лихорадки Эбола и марбургский вирус.

[Dr. Theo Yedlin] I intend to inject myself with the three most virulent strains, bubonic plague, typhoid, and Marburg.

Я вколю себе три самых страшных штамма. Бубонную чуму, брюшной тиф и мАрбургский вирус.

He attended the University of Freiburg, where he studied under the phenomenologist Edmund Husserl, and also the University of Marburg, where he studied under Martin Heidegger.

Посещает Фрайбургский университет, где учится у феноменолога Эдмунда Гуссерля, и Марбургский университет, где учится у Мартина Хайдеггера.