| He is a charming but dangerous outlaw with a knack for maneuvering and negotiating the various criminal elements of Westworld. | Он обаятельный, но опасный преступник с умением маневрировать и вести переговоры с различными преступными элементами парка. |
| What do you mean by "maneuvering the appointments"? | Что ты имеешь ввиду под "маневрировать с расписанием"? |
| And while under Chase's leadership she has shown the intelligence in leaving a urine trail to be found on purpose and maneuvering on the side of a building to save Chase's life by sliding down the wall with her claws. | И в то время как под руководством Чейза она проявила интеллект в том, что оставила следы мочи, чтобы быть найденным нарочно и маневрировать на стороне здания, чтобы спасти жизнь Чейза, скользя вниз по стене своими когтями. |
| And then when the hair and makeup artist arrives, you can start maneuvering the appointments. | И когда приедет парикмахер-визажист ты можешь начать маневрировать с раписанием. |