Примеры в контексте "Manchurian - Южно-маньчжурской"

Перевод

Примеры

Примеры: Manchurian — Южно-маньчжурской

• The Japanese Kwantung Army, based in the Kwantung Leased Territory, also had responsibility for safeguarding the South Manchurian Railway and thus had troops stationed in Manchuria, providing material and logistical support for the Fengtian clique.

  Японские войска (Квантунская армия) находились на территории специально выделенной зоны (Квантунская область) для охраны Южно-Маньчжурской железной дороги, а также предоставляли материальную и военную помощь Фэнтяньской клике.

• Funding was provided by a tax levied on all imports and exports through the Japanese front lines into and out of Shanghai, and Su was assisted by a number of experts provided by the South Manchurian Railroad Company.

  Средства были получены за счёт сбора налогов со всех товаров, ввозимых в город и вывозимых из города через линию фронта, а в качестве специалистов Су взял в правительство ряд бывших работников Южно-Маньчжурской железной дороги.

Другие варианты перевода слова manchurian

• Маньчжурский
• Маньчжурии
• Манчжурский фонд