| Malt sent you for the tree this year. | Я забыл. Мальт в этом году посылал тебя за ёлкой. |
| You won't regret this, Mr. Malt. | Вы не пожалеете, м-р Мальт. |
| Don't you worry about a thing, Mr. Malt. | Не о чём не беспокойтесь, м-р Мальт. |
| Seems Malt was once a child who'd had a dog just like Sparky. | Похоже, Мальт однажды был ребёнком и у него была собака в точности как Спарки. |
| And for our O.P. 1, Schlitz Malt Liquor. | И наша конечная точка - ликёр Шлиц Мальт. |
| I passed Schlitz Malt Liquor. | Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт. |
| Don't fret, Malt. | Не волнуйся, Мальт. |
| Anyway Malt's eyes get all teary and he pours out this story, about his dog Sparky which ended up underneath a tractor tire. | Во всяком случае Мальт прослезился и выдал историю, о собаке Спарки которая погибла под колёсами трактора. |
| when Malt comes out, sees the dog and stops dead. | когда появился Мальт, увидел собаку и встал как вкопанный. |
| Huey turns to Malt and says, Mr. Malt, that's amazing! | Он повернулся к Мальту и сказал, м-р Мальт, это удивительно! |