Two years ago I thought I lost Malia forever. |
Два года назад, я думал, что потерял Малию навсегда. |
Kono and Malia would have been killed immediately. |
Коно и Малию сразу бы убили. |
A young girl named Malia was never found. |
Маленькую девочку Малию так и не нашли. |
The very first time I laid eyes on Malia, was right here on this beach. |
Первый раз я положил глаз на Малию, прямо здесь на пляже. |
Don't worry about Malia or Lydia. |
Не переживай за Малию и Лидию. |
You know she looks just like Malia. |
Знаешь... она так похожа на Малию. |
Do you think you can hone in on Malia? |
Думаешь, ты сможешь засечь Малию? |
Sadly, after this interview, I learned that Lieutenant Kelly lost someone very dear to him, his wife, Malia, as a direct result of a Five-O investigation. |
К сожалению, после этого интервью, я узнала, что лейтенант Келли потерял кого-то очень дорогого ему, его жену Малию, как прямой результат расследования 5-0. |
A couple of weeks ago we were standing around just like this and we saved Malia, remember? |
Пару недель назад мы стояли так же, как сейчас, и мы спасли Малию, помните? |
A young girl named Malia was found. |
Нашли лишь девочку Малию. |
I was in love with Malia. |
Я был влюблен в Малию. |
You know, when I first lost Malia, as you might imagine, I was in a... pretty dark place. |
Когда я потерял Малию, как ты понимаешь, я пережил... не лучшее время. |