брит.[ˈmeɪnseɪl]
Mainsail
Английский → русский, вариантов перевода: 2
We lost the jib and port mainsail.
Мы потеряли кливер и левый грот.
Chop it off on the braces and strike the mainsail and foresail.
Сколотите брасы, и уберите грот и фок.
Prepare the mainsail to haul.
Подготовить грот к перемене курса!
As big as a mainsail, I swear.
Громадные, как грот.
Whatever hit us almost tore off the port mainsail.
Что бы это ни было, оно почти оторвало левый грот.
Hoist the mainsail, Mr Arrow.
Поднять главный парус, мистер Эрроу.
Hoist the mainsail, Mr Dujon.
Поднять главный парус, мистер Дюжон.
Haul down the mainsail!
Спустить главный парус! Спустить главный парус!
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
