Примеры в контексте "Mahabharata - «махабхараты»"

Перевод

Примеры

Примеры: Mahabharata — «махабхараты»

• This king is mentioned by Manu as having come into conflict with the Brahmins, and his story is repeated several times with variations in different parts of the Mahabharata as well as in the Puranas.

  Этот царь упоминается Ману как вступивший в конфликт с брахманами; его история с несколькими вариациями повторяется несколько раз в различных частях «Махабхараты», а также в пуранах.

• He was a pupil of Vyasa, from whom he learned the Jaya, the original 8,800 verses of the Mahabharata.

  Вайшампаяна был учеником Вьясы, от которого он научился Джайе - изначальным 8800 стихам «Махабхараты».

• At the age of 13, he was cast in Peter Brook's Shakespeare Company production of Mahabharata, touring the world between 1987 and 1989 and appearing in the televised version of the play broadcast in 1988.

  В 13 лет принимал участие в постановке «Махабхараты» Питера Брука (международное турне в 1987-1989 годах) и снимался в её телевизионной версии (1988).

Другие варианты перевода слова mahabharata

• Махабхарата
• «махабхарате