| Over by the magnolia or at the far end of the lawn by the rhododendrons? | Около магнолии или на дальнем краю газона, у рододендронов? |
| Well, this is courtesy of Magnolia. | Это все благодаря Магнолии. |
| Now, on to the subject of the wayward Magnolia... | Что же касается, этой капризули Магнолии. |
| The Jameson twins like the cupcakes from Magnolia, | Близнецы Джеймсоны делят блинчики из Магнолии, |
| In Magnolia Springs, I can hardly go a day without running into somebody I dated. | В Магнолии Спирнгс, не проходит и дня без столкновения с моими бывшими. |
| Built on a small hill, facing the sea and the beautiful and extensive gardens of Quinta Magnolia, the hotel has been a reference point in Funchal for many years. | Построенный на небольшом холме с видом на океан и прекрасные обширные сады Квинты Магнолии, уже многие годы отель является эталоном отеля в Фуншале. |
| He appeared in starring roles in such plays as The Hasty Heart and The Rainmaker in Birmingham, Alabama and The Lark in Manchester, New Hampshire, and toured the country as Macduff in Macbeth and in The Last Meeting of the Knights of the White Magnolia. | Он появился в главных ролях в такие пьесах как The Hasty Heart и Продавец дождя в Бирмингеме, L'Alouette (The Lark) в Манчестере; путешествовал по стране как Макдуф в Макбет и играет в Последней встрече рыцарей Белой Магнолии. |
| You're very, very, very close, I have to say. It's not quite magnolia. | Ты очень близок, но это не цвет магнолии. |
| "... the smile on her face, is like a magnolia blossom..." | "... улыбка на ее лице, как аромат магнолии..." |
| Request immediate assistance, Magnolia and 7th! | Срочно помогите, угол Магнолии и 7-й. |
| So paint it magnolia. | Покрась ее в цвет магнолии! |
| You can drop the moonlight and magnolia. | Вы способны рассыпать цветы магнолии. |
| Fashionable colours like magnolia, champagne, or camel hair are experiencing a renaissance and have become firmly established in the world of lifestyle living at the same time. | Актуальные модные цвета, такие как цвет магнолии, шампанского или верблюжьей шерсти, переживают свой ренессанс и воцарились вместе с тем в мире мебели. |
| After the release of Magnolia, Anderson stated that he would like to work with Adam Sandler in the future and that he was determined to make his next film a comparatively shorter length of just 90 minutes. | После релиза «Магнолии», Андерсон заявил, что он хотел бы поработать с комиком Адамом Сэндлером в ближайшем будущем и что его следующий фильм будет длительностью в 90 минут. |
| Remind me never to mess with the Magnolia Chamber of Commerce. | Вашей Торговой Палате Магнолии дорогу лучше не переходить. |
| It mentions the remains of a magnolia bud. | Найдены фрагменты бутона магнолии. |