Перевод maggot с английского на русский

It's not a husk like the other one, but a complete dead maggot.

Это не оболочка, как у другой, а абсолютно мертвая личинка.

Hello, floppy maggot, I say.

Бесхарактерная личинка - так я себя называю.

Donnie, my sister has a robot maggot in her face.

Донни, в лице моей сестры личинка робота.

That's a maggot, and he stinKs.

Вот это большая личинка, и она воняет.

As a maggot, I slip in situations.

Я, как личинка, копаюсь в себе.

So you're the maggot who called me.

Так ты тот слизняк, который позвал меня.

He swung on a rope like a maggot.

Он раскачивался на верёвке как слизняк.

What did you call me, maggot?

Как ты назвал меня, слизняк?

Now, who's this maggot here?

Так, кто этот слизняк здесь?

That's right, maggot.

Так точно, слизняк.

You come out now, you spineless maggot.

Давай, выходи, бесхребетный червяк!

You, you maggot, get down and give me ten!

Ты, червяк, на землю, десять раз отжался!

Smile for the camera, maggot.

Улыбнись в камеру, червяк.

Where's that beer, maggot?

Где пиво, червяк?

Step forward, maggot!

Шаг вперед, червяк!

But a very charming man, a maggot, wriggled into our paradise and it was compromised.

Но весьма обаятельный человек, червь, заполз в наш рай и рай был разрушен.

Get away from me, you foul-smelling maggot!

Убирайся от меня, вонючий червь!

But the maggot eats the cabbage yet dies first. What?

Да, червь капусту гложет, а сам прежде того пропадает.

Out of my way, you twitchy little maggot, or I'll have you cremated.

Прочь с дороги, мелкий опарыш, или я тебя кремирую.

Back to the monitor, maggot!

Вернись к мониторам, опарыш!

Through some unknown means, Maggot was acquainted with Tom Bombadil and informed him that Frodo and friends might be coming towards Bombadil's house through the Old Forest.

Каким-то непонятным способом Мэггот ранее познакомился с Томом Бомбадилом и теперь сообщил ему, что Фродо и его друзья могут прийти к дому Бомбадила через Старый Лес.

Maggot told him off and ordered him not to return.

Мэггот прогнал его и приказал не возвращаться.

Maggot and his dogs Fang, Grip and Wolf met up with the trio, but Maggot had long set aside any grudge against Frodo.

Мэггот и его собаки Клык, Хват и Волк встретились с трио, но Мэггот к тому времени давно уже перестал сердиться на Фродо.

Whatever the hell the female form of maggot is.

Короче, женская форма слова "сморкач".

From now on you maggots, you little girl maggots whatever the hell the form of female maggot is.

Отныне вы, сморкачи, мелкие бабы-сморкачи... Короче, женская форма слова "сморкач".

You suck, you maggot!

Ты отстой, тупица!

Don't you make eyeballs at me, maggot.

Чего вылупилась, тупица?

I gave up everything to be a ranger, and you took that from me, you took everything, maggot!

Я бросил все, чтобы стать рейнджером, а ты это у меня отобрал, ты отобрал все, дрянь!

The cover of the album features the "maggot mask" designed by Shawn Crahan.

Обложка альбома изображает «маску мэггота», разработанную Шоном Крэхэном.

You've been into Farmer Maggot's crop!

Так вы у Мэггота в огороде были!

You've been into Farmer Maggot's crop!

Вы воруете урожай у фермера Бирюка!

You've been into Farmer Maggot's crop!

Вы обобрали фермера Бирюка!

You try starting out life as a maggot.

А вот, если бы ты родился опарышем? Опарышей никто не любит.

You try starting out life as a maggot.

Опарышей никто не любит.

Have you seen what this maggot has done to you?

Видите, что с вами сделал этот подонок?

You one book short of a library, you maggot?

Дерьмовая ты книга в старой библиотеке, подонок.