| An increase in global background ozone had been reported at Mace Head in Ireland. | На станции "Мейс Хед" в Ирландии было зарегистрировано увеличение глобального уровня фонового озона. |
| For current calculations the model was using Mace Head measurements for background concentrations of ozone. | Что касается текущих расчетов, то в модели используются результаты измерений на станции "Мейс Хед" в отношении фоновых концентраций озона. |
| In 1976, Marvel revealed via retroactive continuity that Mace had become the third Captain America some time after his World War II era adventures. | В 1976 году Marvel показали, что Джеффри Мейс был третьим Капитаном Америка во время Второй мировой войны. |
| The Chairman presented evidence for the transport of halocarbons from North America to Mace Head, Ireland, giving a clear validation of the accuracy of the calculated trajectories. | Председатель представил данные о переносе гологенуглеродов из Северной Америки до станции "Мейс Хед", Ирландия, которые однозначно подтверждают точность рассчитанных траекторий. |
| Mace was always the one to make these calls. | Такое всегда Мейс решал. |