| In 1725 Lord Macclesfield was convicted of corruption and forced to pay a £30,000 fine. | В 1725 году лорд Макклсфилд был обвинён в коррупции и вынужден был выплатить штраф в размере 30 тысяч фунтов стерлингов. |
| The present owner of the castle is the Beechwood Estates Company, the Macclesfield family estate management company. | В настоящее время замок и поместье управляются Beechwood Estates Company - управляющей компанией семьи Макклсфилд. |
| Lord Macclesfield was a director of the Regent's Canal from 1812 and its chairman from 1816. | Лорд Макклсфилд был директором Риджентс-канала с 1812 года и председателем компании канала с 1816 года. |
| Lord Macclesfield married Mary Frances, daughter of Reverend Thomas Drake, in 1780. | Лорд Макклсфилд был с 1780 года женат на Мэри Фрэнсис Дрейк, дочери преподобного Томаса Дрейка. |