Перевод luminary с английского на русский

• светило
• знаменитость

Светило (примеров 6)

Cecilia, you're mixed-up, the Professor is a luminary.
Чечилия, ты что-то путаешь, профессор - научное светило.

I can reveal that our local luminary, Walter Keane, is opening his own gallery
Я могу поделиться новостью, что наше местное светило, Уолтер Кин, открывает собственную галерею.

An illustrious legal luminary of international repute.
Яркое светило юриспруденции, пользующийся мировым авторитетом.

A luminary like himself.
Такое же светило, как он сам.

What disabled luminary is on his way to the Dumpster today?
И что за нетрудоспособное светило отправляется сегодня на мусорник?

Знаменитость (примеров 2)

He's a philanthropist, a local luminary - he's a good, good man.
Он филантроп, местная знаменитость - очень хороший человек.

And that will be coming up at the top of the hour here on "the Crow Show," but right now, I am joined by once-and-future local luminary Avery Markham.
Их мы услышим в начале часа здесь, на "Шоу Кроу", а прямо сейчас ко мне присоединилась местная знаменитость былого и грядущего