You and Lowell would've made a great couple. |
Вы с Лоуэллом были бы отличной парой. |
Okay, well, Lowell and I both love the ocean. |
Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан. |
You weren't a vegetarian before you met Lowell. |
Ты ведь не была вегетарианкой до встречи с Лоуэллом. |
No party won a clear mandate, and a coalition Government headed by Chief Minister Lowell Lewis (Montserrat Democratic Party) was formed. |
Ни одна из партий не получила подавляющего большинства голосов, поэтому было создано коалиционное правительство во главе с главным министром Лоуэллом Льюисом (Демократическая партия Монтсеррата). |
The images of Mars spun by Wells and Lowell beguiled the young Goddard and at age 17 on October 19, 1899 they crystallized into an overwhelming vision that provided the direction and purpose of his life. |
Образы Марса, описанные Уэллсом и Лоуэллом, манили юного Годдарда, и в возрасте 17 лет 19 октября 1899 года они вылились в поразительную мечту, которое и определило направление всей его дальнейшей жизни. |
World Medical Mission, the medical arm of Samaritan's Purse, was founded in 1977 by brothers Dr. Richard Furman and Dr. Lowell Furman to enable doctors to serve short-term assignments at overwhelmed missionary hospitals. |
Всемирная медицинская миссия, медицинское подразделение, основанное в 1977 году братьями Ричардом и Лоуэллом Фурман, чтобы позволить врачам решать краткосрочные задачи в перегруженных миссионерских больницах. |
End up in a high-profile lawsuit with Lowell, the First Amendment martyr? I don't think so. |
Влезть в судебный процесс с Лоуэллом, великим борцом за свободу прессы? |