Английский - русский
Перевод слова Lowell

Перевод lowell с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лоуэлл (примеров 140)
Lowell is turning me on to a healthier lifestyle - and I like that. Лоуэлл направил меня на более здоровый образ жизни и мне это нравится.
Lowell built his observatory far away from home on Mars Hill, here in Flagstaff, Arizona. Лоуэлл построил свою обсерваторию далеко от дома на Марсианском холме, во Флагстаффе, штат Аризона.
Lowell, my back tire needs air. Лоуэлл, мне задние колёса подкачать надо.
Their only album, Permanent Damage (Straight Records) was produced in 1969 by Zappa with the assistance of Lowell George and Russ Titelman (tracks 7 and 11). Единственный альбом группы, Permanent Damage, вышел в 1969 году на Straight Records и был записан Фрэнком Заппой (треки 7 и 11 спродюсировал Лоуэлл Джордж).
Lowell's hope in tracking down Planet X was to establish his scientific credibility, which had eluded him due to his widely derided belief that channel-like features visible on the surface of Mars were canals constructed by an intelligent civilization. Лоуэлл надеялся отследить планету Икс, чтобы вернуть доверие к себе как к учёному, поскольку это доверие значительно уменьшилось за его сильно осмеянной учёными веры в то, что каналоподобные фигуры на поверхности Марса являются каналами, созданными высокоразвитыми существами.
Больше примеров...
Лоуэлл (примеров 140)
Jordan Lowell may have had a baby with the wrong kind of guy. У Джордан Лоуэлл, возможно, был ребенок от неподходящего парня.
We all know this is Lowell's fault. Мы все знаем, что в этом Лоуэлл виноват.
Lowell, Lowell, don't. Лоуэлл, Лоуэлл, нет.
Agent Lowell, any thoughts? Агент Лоуэлл, какие мысли?
I'll call them, Lowell. Я позвоню им, Лоуэлл.
Больше примеров...
Лоуэлла (примеров 58)
I'm Korea, from Nick Lowell's office. Я Корея, от Ника Лоуэлла.
The Boston newspapers were also reporting intriguing conjectures by a Professor Lowell whose lectures Goddard would later attend. Бостонские газеты также писали и об увлекательных предположениях профессора Лоуэлла, лекции которого Годдард в последствии посещал.
5771 Somerville (1987 ST1) is a main-belt asteroid discovered on 21 September 1987 by E. Bowell at Lowell Observatory Flagstaff, Arizona, and named for her. 5771 Сомервилль (1987 ST1) объект из Главного пояса астероидов, который обнаружил и назвал в её честь Э. Боуэлл из обсерватории Лоуэлла (Аризона) 21 сентября 1987 года.
In 1906, Percival Lowell-a wealthy Bostonian who had founded Lowell Observatory in Flagstaff, Arizona, in 1894-started an extensive project in search of a possible ninth planet, which he termed "Planet X". В 1906 году Персиваль Лоуэлл, состоятельный житель Бостона, основавший в 1894 году обсерваторию Лоуэлла, инициировал обширный проект по поиску девятой планеты Солнечной системы, которой он дал имя «Планета X».
The survey was created by David Charbonneau of the Center for Astrophysics, Timothy Brown of the National Center for Atmospheric Research, and Edward Dunham of Lowell Observatory. Данный проект был создан Дэвидом Шарбонно (англ.)русск. из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики, Тимоти Брауном из Национального центра атмосферного исследования (англ.)русск. и Эдвардом Данхэмом из обсерватории Лоуэлла.
Больше примеров...
Лоуэл (примеров 28)
Lowell's creating this position for you, Ed. Лоуэл создал должность специально для тебя.
I think we should say Lowell killed himself. Думаю, следует сказать, что Лоуэл убил себя.
Do Agents Lowell and Ambrose have kids at Eastgate? У агентов Лоуэл и Амброуза дети ходят в эту школу?
Lowell's daughter is a junior, and Ambrose's niece, Emily, is a sophomore. Дочь Лоуэл младше, а племянница Эмброуза, Эмили, учится на 2 курсе.
And because I couldn't, Lowell stepped up, and it got him killed. И так как я не смогла, попытку сделал Лоуэл, и погиб.
Больше примеров...
Лоуэлле (примеров 19)
That's a year's work in Lowell. Это как год в Лоуэлле работать.
Princess, tell me what happened on Christmas 22 years ago in Lowell. Принцесса, расскажи мне, что было в Рождество 22 года назад в Лоуэлле?
This is in Lowell, Massachusetts, which is less than 30 miles outside of Boston, which is where I lived five years ago. Это в Лоуэлле, штат Массачусетс, от него до Бостона миль 30, а я там жила пять лет.
While in Lowell, he met Lucy Larcom, who became a lifelong friend. В Лоуэлле он познакомился с поэтессой Люси Ларком, с которой дружил до конца жизни.
In Lowell, Massachusetts, Christmas has been a cherished tradition in the Pierce household for many years until 2018 when the father Doug (Oliver Hudson), a firefighter, dies in the line of duty. В Лоуэлле, штат Массачусетс, Рождество было заветной традицией в доме Пирсов в течение многих лет до 2018 года, когда глава семейства Даг, работающий пожарным, погибает на службе.
Больше примеров...
Лоувел (примеров 9)
Maybe Jessica Lowell spiked her vitamin shake. Может, Джессика Лоувел подсыпала что-то в ее витаминный коктейль.
I had a feeling about Jessica Lowell. У меня было предчувствие по поводу Джессики Лоувел.
Our prime suspect, Jessica Lowell, just turned herself in. Наш главный подозреваемый, Джессика Лоувел, только что вернулась.
The full history of the subject is described in Harvard professor Julian Lowell Coolidge's Origin of Polar Coordinates. Полная история возникновения и исследования описана в работе профессора из Гарварда Джулиан Лоувел Кулидж «Происхождение полярных координат».
That Jessica Lowell was up to her old tricks again, stealing from the company? Что Джессика Лоувел вернулась к своим старым проделкам, продолжая воровать у компании?
Больше примеров...
Лоуэллом (примеров 7)
Okay, well, Lowell and I both love the ocean. Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан.
You weren't a vegetarian before you met Lowell. Ты ведь не была вегетарианкой до встречи с Лоуэллом.
No party won a clear mandate, and a coalition Government headed by Chief Minister Lowell Lewis (Montserrat Democratic Party) was formed. Ни одна из партий не получила подавляющего большинства голосов, поэтому было создано коалиционное правительство во главе с главным министром Лоуэллом Льюисом (Демократическая партия Монтсеррата).
World Medical Mission, the medical arm of Samaritan's Purse, was founded in 1977 by brothers Dr. Richard Furman and Dr. Lowell Furman to enable doctors to serve short-term assignments at overwhelmed missionary hospitals. Всемирная медицинская миссия, медицинское подразделение, основанное в 1977 году братьями Ричардом и Лоуэллом Фурман, чтобы позволить врачам решать краткосрочные задачи в перегруженных миссионерских больницах.
End up in a high-profile lawsuit with Lowell, the First Amendment martyr? I don't think so. Влезть в судебный процесс с Лоуэллом, великим борцом за свободу прессы?
Больше примеров...
Лоуэла (примеров 5)
The end of which is me declaring Lowell a suicide. Под конец, я объявил смерть Лоуэла суицидом.
I ate some of Lowell's leftover breakfast this morning, and it was Jerome, that kid who came in here a few weeks ago with Major. Я съела остатки завтрака Лоуэла этим утром, и это был Джером, мальчишка, который приходил вместе с Мейджором.
And as I was leaving Lowell's place, И когда я выходила от Лоуэла,
I should probably tell you who we found cradling the body of your friend Lowell, sobbing her eyes out. Должен сказать тебе, кого мы нашли возле тела твоего дружка Лоуэла, вовсю рыдающей.
Were Lowell and Holly invoined romantically? У Лоуэла и Холли были отношения?
Больше примеров...
Лауэлл (примеров 2)
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America. Лауэлл - это место рождения Индустриальной Революции в Америке.
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...
Ловелла (примеров 3)
And there is Micky Ward of Lowell, Massachusetts, entering the ring. И вот Микки Уорд из Ловелла, Массачусетс подымается на ринг.
By 1932 he was already suggesting that Pluto had a mass less than the Earth, and that the discovery of Pluto was an accidental by-product of the Lowell search. В 1932 он также высказал предположение, что масса Плутона была меньше земной, а само открытие Плутона было случайным побочным результатом поисков Ловелла.
In 1930 at the age of 24, Tombaugh captured an image Of an object That seemed to validate Lowell's predictions. и в 1930 году 24-летний Томбо сфотографировал объект, доказав, что предположения Ловелла были обоснованны.
Больше примеров...
Lowell (примеров 8)
There he also became a stock-holder in the Harvard Cooperative Society, and an Associate of Lowell House. Тогда же он стал акционером Harvard Cooperative Society и сотрудником Lowell House.
Chloroplast Chloroplast DNA RuBisCO NADPH dehydrogenase (quinone) Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996). Хлоропласт Пластом Рубиско НАДН-дегидрогеназный комплекс Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996).
The use of the term "wage slave" by labor organizations may originate from the labor protests of the Lowell Mill Girls in 1836. Использование термина «наёмное/зарплатное рабство» (англ. wage slavery) организациями трудящихся берёт своё начало, видимо, с протестов работниц из организации «Lowell Mill Girls» (англ.)русск. в 1836 году.
Abolitionist Maria White Lowell wrote that The Greek Slave "was a vision of beauty that one must always look back to the first time of seeing it as an era". Аболиционистка Maria White Lowell (1821-1853) написала, что Греческая рабыня «была видением красоты, на которую кто-либо должен оглядываться, рассматривая её как веху эпохи».
From 1989 to 1995, he was married to American actress Carey Lowell, with whom he has one daughter, actress Hannah Dunne. С 9 декабря 1989 по 1995 год состоял в браке с американской актрисой Кэри Лоуэлл (Carey Lowell), в котором родилась дочь Ханна Данн (Hannah Dunne).
Больше примеров...