Английский - русский
Перевод слова Lowell

Перевод lowell с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лоуэлл (примеров 140)
Jordan Lowell's half-sister was at Tranquil Hours. Единокровная сестра Джордан Лоуэлл была в "Безмятежных временах".
Lowell spends most of his time in the domes, both cultivating the crops and attending to the animal life. Лоуэлл посвящает большую часть своего времени лесу, выращивая растения и разводя животных.
He took a train with your grandmother and their 10 children to Lowell, a small town where he knew nobody. Сел на поезд вместе с бабушкой и их 10 детьми и поехал в Лоуэлл, неизвестный ему городок.
Agent Lowell, any thoughts? Агент Лоуэлл, какие мысли?
Lowell National Historical Park. Лоуэлл - национальный исторический парк.
Больше примеров...
Лоуэлл (примеров 140)
We recovered partial prints from Rebecca Lowell's house. Мы восстановили частичные отпечатки из дома Ребекки Лоуэлл.
The heads of regional teams are: Africa, Paul Lam Shang Leen; Asia and the Pacific, Lowell Goddard; Europe, Mari Amos; and Latin America, Judith Salgado Alvarez. Руководителями региональных групп являются: Африка - Пол Лам Шан Линь; Азия и Тихий океан - Лоуэлл годдард; Европа - Мари Амос; и Латинская Америка - Худит Салгадо Алварес.
And then, one day, Jordan Lowell shows up and takes a DNA sample from Helen. А потом, однажды, Джордан Лоуэлл обнаруживает это и берет образец ДНК у Хелен.
The brook crosses the state line into Dracut, Massachusetts, and reaches the Merrimack River in the city of Lowell. Ручей пересекает границу штата в городе Дракут (Массачусетс) и вливается в реку Мерримак в городе Лоуэлл (Массачусетс).
In 1906, Percival Lowell-a wealthy Bostonian who had founded Lowell Observatory in Flagstaff, Arizona, in 1894-started an extensive project in search of a possible ninth planet, which he termed "Planet X". В 1906 году Персиваль Лоуэлл, состоятельный житель Бостона, основавший в 1894 году обсерваторию Лоуэлла, инициировал обширный проект по поиску девятой планеты Солнечной системы, которой он дал имя «Планета X».
Больше примеров...
Лоуэлла (примеров 58)
But that's exactly what Percival Lowell believed was happening on Mars in his time. И это будет именно то, что, по мнению Персиваля Лоуэлла, происходило на Марсе в его время.
By 1970, two 24 in (0.6 m) telescopes had been constructed by the United States Air Force and Lowell Observatory. К 1970 году ВВС США и обсерваторией Лоуэлла были сооружены два 0,6-метровых телескопа.
Two lightcurves, published in 2016, using modeled photometric data from the Lowell Photometric Database (LPD) and other sources, gave a concurring sidereal period of 5.43459 and 5.43460 hours, respectively. Две кривые блеска, опубликованные в 2016 году, были построены с использованием фотометрических моделей из Фотометрической базы данных Лоуэлла (англ. Lowell Photometric Database, LPD) и других источников; кривые дают оценки сидерического периода вращения 5,43459 и 5,43460 часов соответственно.
The program's nearly 7,000 photographic plates are now archived at Lowell Observatory. Около 7000 фотопластинок этой астрономической программы теперь находятся на архивном хранении в обсерватории Лоуэлла.
Unknown to Lowell, his surveys had captured two faint images of Pluto on March 19 and April 7, 1915, but they were not recognized for what they were. На самом деле 19 марта и 7 апреля 1915 года в обсерватории Лоуэлла были получены два слабых изображения Плутона, однако он на них не был опознан.
Больше примеров...
Лоуэл (примеров 28)
Lowell's creating this position for you, Ed. Лоуэл создал должность специально для тебя.
You're lucky to have my sister for your wife, Lowell, and you be good to her. Тёбё крупно повёзло с жёной, Лоуэл, будь ёй хорошим мужём.
Lowell's daughter is a junior, and Ambrose's niece, Emily, is a sophomore. Дочь Лоуэл младше, а племянница Эмброуза, Эмили, учится на 2 курсе.
Anything on Agent Lowell? Что-то на агента Лоуэл?
Lowell, is that you? Лоуэл, это ты?
Больше примеров...
Лоуэлле (примеров 19)
That's a year's work in Lowell. Это как год в Лоуэлле работать.
He took editing jobs with the Middlesex Standard in Lowell, Massachusetts, and the Essex Transcript in Amesbury until 1844. До 1844 года он редактировал журналы Middlesex Standard в Лоуэлле, штат Массачусетс, Essex Transcript в Эймсбери.
Tsongas attended Dartmouth College, graduating in 1962 with an A.B. in economics, then Yale Law School and the Kennedy School of Government at Harvard University before settling in Lowell, Massachusetts. В 1962 году окончил Дартмутский колледж со степенью бакалавра гуманитарных наук в области экономики, а затем Йельскую школу права и Гарвардскую Школу Кеннеди при Гарвардском университете, после чего поселился в Лоуэлле.
While in Lowell, he met Lucy Larcom, who became a lifelong friend. В Лоуэлле он познакомился с поэтессой Люси Ларком, с которой дружил до конца жизни.
In Lowell, Massachusetts, Christmas has been a cherished tradition in the Pierce household for many years until 2018 when the father Doug (Oliver Hudson), a firefighter, dies in the line of duty. В Лоуэлле, штат Массачусетс, Рождество было заветной традицией в доме Пирсов в течение многих лет до 2018 года, когда глава семейства Даг, работающий пожарным, погибает на службе.
Больше примеров...
Лоувел (примеров 9)
Maybe Jessica Lowell spiked her vitamin shake. Может, Джессика Лоувел подсыпала что-то в ее витаминный коктейль.
I had a feeling about Jessica Lowell. У меня было предчувствие по поводу Джессики Лоувел.
Our prime suspect, Jessica Lowell, just turned herself in. Наш главный подозреваемый, Джессика Лоувел, только что вернулась.
Jessica Lowell started calling Justin. Джессика Лоувел стала звонить Джастину.
The thing with Rebecca Lowell. Происшествие с Ребеккой Лоувел.
Больше примеров...
Лоуэллом (примеров 7)
You and Lowell would've made a great couple. Вы с Лоуэллом были бы отличной парой.
Okay, well, Lowell and I both love the ocean. Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан.
No party won a clear mandate, and a coalition Government headed by Chief Minister Lowell Lewis (Montserrat Democratic Party) was formed. Ни одна из партий не получила подавляющего большинства голосов, поэтому было создано коалиционное правительство во главе с главным министром Лоуэллом Льюисом (Демократическая партия Монтсеррата).
World Medical Mission, the medical arm of Samaritan's Purse, was founded in 1977 by brothers Dr. Richard Furman and Dr. Lowell Furman to enable doctors to serve short-term assignments at overwhelmed missionary hospitals. Всемирная медицинская миссия, медицинское подразделение, основанное в 1977 году братьями Ричардом и Лоуэллом Фурман, чтобы позволить врачам решать краткосрочные задачи в перегруженных миссионерских больницах.
End up in a high-profile lawsuit with Lowell, the First Amendment martyr? I don't think so. Влезть в судебный процесс с Лоуэллом, великим борцом за свободу прессы?
Больше примеров...
Лоуэла (примеров 5)
The end of which is me declaring Lowell a suicide. Под конец, я объявил смерть Лоуэла суицидом.
I ate some of Lowell's leftover breakfast this morning, and it was Jerome, that kid who came in here a few weeks ago with Major. Я съела остатки завтрака Лоуэла этим утром, и это был Джером, мальчишка, который приходил вместе с Мейджором.
And as I was leaving Lowell's place, И когда я выходила от Лоуэла,
I should probably tell you who we found cradling the body of your friend Lowell, sobbing her eyes out. Должен сказать тебе, кого мы нашли возле тела твоего дружка Лоуэла, вовсю рыдающей.
Were Lowell and Holly invoined romantically? У Лоуэла и Холли были отношения?
Больше примеров...
Лауэлл (примеров 2)
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America. Лауэлл - это место рождения Индустриальной Революции в Америке.
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...
Ловелла (примеров 3)
And there is Micky Ward of Lowell, Massachusetts, entering the ring. И вот Микки Уорд из Ловелла, Массачусетс подымается на ринг.
By 1932 he was already suggesting that Pluto had a mass less than the Earth, and that the discovery of Pluto was an accidental by-product of the Lowell search. В 1932 он также высказал предположение, что масса Плутона была меньше земной, а само открытие Плутона было случайным побочным результатом поисков Ловелла.
In 1930 at the age of 24, Tombaugh captured an image Of an object That seemed to validate Lowell's predictions. и в 1930 году 24-летний Томбо сфотографировал объект, доказав, что предположения Ловелла были обоснованны.
Больше примеров...
Lowell (примеров 8)
There he also became a stock-holder in the Harvard Cooperative Society, and an Associate of Lowell House. Тогда же он стал акционером Harvard Cooperative Society и сотрудником Lowell House.
Chloroplast Chloroplast DNA RuBisCO NADPH dehydrogenase (quinone) Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996). Хлоропласт Пластом Рубиско НАДН-дегидрогеназный комплекс Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996).
It also possesss diverse sanctioned prizes, as the Sara Prize, The Explorers Club - Lowell Thomas Award and the Lennart Nilsson Award in Photograph. Оно также призы possesss разнообразные санкционированные, по мере того как приз Сара, исследователи биет - пожалование Lowell Thomas и пожалование Lennart Nilsson в фотоснимке.
Two lightcurves, published in 2016, using modeled photometric data from the Lowell Photometric Database (LPD) and other sources, gave a concurring sidereal period of 5.43459 and 5.43460 hours, respectively. Две кривые блеска, опубликованные в 2016 году, были построены с использованием фотометрических моделей из Фотометрической базы данных Лоуэлла (англ. Lowell Photometric Database, LPD) и других источников; кривые дают оценки сидерического периода вращения 5,43459 и 5,43460 часов соответственно.
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...