Английский - русский
Перевод слова Lowell

Перевод lowell с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лоуэлл (примеров 140)
They lived in Lowell, Massachusetts, for a decade before moving to California. В течение десяти лет они проживали в Лоуэлл, штат Массачусетс, затем переехали в Калифорнию.
So what was Jordan Lowell testing for, then? Так кого тогда тестировала Джордан Лоуэлл?
Although it was able to form a coalition government with the Montserrat Democratic Party (which had one seat) and an independent MP, Osborne stepped down as Chief Minister and MDP leader Lowell Lewis became Chief Minister. Несмотря на то, был в состоянии сформировать коалиционное правительство с Монтсеррат демократической партии и независимый депутат, Осборн ушел с поста главного министра и лидера МДП Лоуэлл Льюис стал главным министром.
Lowell believed that the Martian climate was changing that the precious water was trickling away into space that the planet was becoming a desert world. Лоуэлл верил, что климат на Марсе менялся, что драгоценная вода испарялась в космос, планета превращалась в пустыню.
Lowell, do not... Лоуэлл. Только не мешайте нам.
Больше примеров...
Лоуэлл (примеров 140)
Lowell Bergman said I should give you a call. Лоуэлл Бергман просил меня позвонить вам.
They lived in Lowell, Massachusetts, for a decade before moving to California. В течение десяти лет они проживали в Лоуэлл, штат Массачусетс, затем переехали в Калифорнию.
Do you think that's what Jordan Lowell was doing? Думаете, это и сделала Джордан Лоуэлл?
The only person JT ever let work on his bike was Lowell Sr. Единственный человек, которого Джей Ти подпускал к своему байку - Сеньор Лоуэлл.
Lowell National Historical Park. Лоуэлл - национальный исторический парк.
Больше примеров...
Лоуэлла (примеров 58)
This is an idea that, again, came out of Livermore back in 1989, with Dr. Lowell Wood's group. Опять-таки, эта идея пришла от Ливермора в 1989 году, вместе с группой Доктора Лоуэлла Вуда.
The most serious contemporary challenge to Lowell's ideas came from an unlikely source: Самый серьезный вызов идеям Лоуэлла был брошен с неожиданной стороны:
Lowell's "prediction" had been a coincidence: If there was a Planet X, it was not Pluto. Итак, «предсказание» Лоуэлла оказалось случайным: если планета Икс существует, то это точно не Плутон.
Where were you that night that fire started at Lowell's place? Где ты был в ночь пожара у Лоуэлла?
More information on barrier fabrics or even eliminate the use of filling material can be found in Lowell, (2005) and in Posner, (2004) (USEPA, 2005). Дополнительную информацию о таких тканях или даже об отказе от использования прокладочных материалов можно найти у Лоуэлла (2005 год) и Познера (2004 год) (ЮСЕПА, 2005 год).
Больше примеров...
Лоуэл (примеров 28)
The person who needs help is Miss Lowell. Человек, которому нужна помощь - это Мисс Лоуэл.
But not Agent Lowell or Ambrose's computers, because they were signed on to the secured network at the office. Но не к компьютерам агента Лоуэл или Амброуза, потому что они завязаны на охраняемой сети в офисе.
It was such an honor to save your life, Miss Lowell. Это была такая честь спасти вашу жизнь, мисс Лоуэл!
Lowell, control yourself. Лоуэл, контролируй себя.
Once the girls synched their infected cell phones to Lowell and Ambrose's home WiFi, the secure agency phones became compromised. Как только девочка синхронизировала их телефоны с домашним вай фаем Лоуэл и Эмброуза, защищенные телефоны агентов были скомпрометированы.
Больше примеров...
Лоуэлле (примеров 19)
Caldwell was born in Lowell, Vermont. Колдуэлл родился в Лоуэлле, штата Вермонт.
Lowell is also home to the headquarters of trucking company J.B. Hunt. В Лоуэлле находится штаб-квартира одна из крупнейших американских компаний в сфере наземных грузоперевозок J.B. Hunt.
Tsongas attended Dartmouth College, graduating in 1962 with an A.B. in economics, then Yale Law School and the Kennedy School of Government at Harvard University before settling in Lowell, Massachusetts. В 1962 году окончил Дартмутский колледж со степенью бакалавра гуманитарных наук в области экономики, а затем Йельскую школу права и Гарвардскую Школу Кеннеди при Гарвардском университете, после чего поселился в Лоуэлле.
In Lowell, Massachusetts, Christmas has been a cherished tradition in the Pierce household for many years until 2018 when the father Doug (Oliver Hudson), a firefighter, dies in the line of duty. В Лоуэлле, штат Массачусетс, Рождество было заветной традицией в доме Пирсов в течение многих лет до 2018 года, когда глава семейства Даг, работающий пожарным, погибает на службе.
He played a major role while in the House in the creation of Lowell National Historical Park, as well as in the establishment or expansion of a number of other National Park System areas. Будучи членом Палаты представителей США, сыграл главную роль в создании Национального исторического парка в Лоуэлле (см. Национальный парк), а также в основании или расширении ряда других территорий системы национальных парков США.
Больше примеров...
Лоувел (примеров 9)
Jessica Lowell is not returning Brass's phone calls. Джессика Лоувел не отвечает на звонки Брасса.
I had a feeling about Jessica Lowell. У меня было предчувствие по поводу Джессики Лоувел.
Our prime suspect, Jessica Lowell, just turned herself in. Наш главный подозреваемый, Джессика Лоувел, только что вернулась.
Jessica Lowell started calling Justin. Джессика Лоувел стала звонить Джастину.
That Jessica Lowell was up to her old tricks again, stealing from the company? Что Джессика Лоувел вернулась к своим старым проделкам, продолжая воровать у компании?
Больше примеров...
Лоуэллом (примеров 7)
Okay, well, Lowell and I both love the ocean. Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан.
You weren't a vegetarian before you met Lowell. Ты ведь не была вегетарианкой до встречи с Лоуэллом.
No party won a clear mandate, and a coalition Government headed by Chief Minister Lowell Lewis (Montserrat Democratic Party) was formed. Ни одна из партий не получила подавляющего большинства голосов, поэтому было создано коалиционное правительство во главе с главным министром Лоуэллом Льюисом (Демократическая партия Монтсеррата).
World Medical Mission, the medical arm of Samaritan's Purse, was founded in 1977 by brothers Dr. Richard Furman and Dr. Lowell Furman to enable doctors to serve short-term assignments at overwhelmed missionary hospitals. Всемирная медицинская миссия, медицинское подразделение, основанное в 1977 году братьями Ричардом и Лоуэллом Фурман, чтобы позволить врачам решать краткосрочные задачи в перегруженных миссионерских больницах.
End up in a high-profile lawsuit with Lowell, the First Amendment martyr? I don't think so. Влезть в судебный процесс с Лоуэллом, великим борцом за свободу прессы?
Больше примеров...
Лоуэла (примеров 5)
The end of which is me declaring Lowell a suicide. Под конец, я объявил смерть Лоуэла суицидом.
I ate some of Lowell's leftover breakfast this morning, and it was Jerome, that kid who came in here a few weeks ago with Major. Я съела остатки завтрака Лоуэла этим утром, и это был Джером, мальчишка, который приходил вместе с Мейджором.
And as I was leaving Lowell's place, И когда я выходила от Лоуэла,
I should probably tell you who we found cradling the body of your friend Lowell, sobbing her eyes out. Должен сказать тебе, кого мы нашли возле тела твоего дружка Лоуэла, вовсю рыдающей.
Were Lowell and Holly invoined romantically? У Лоуэла и Холли были отношения?
Больше примеров...
Лауэлл (примеров 2)
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America. Лауэлл - это место рождения Индустриальной Революции в Америке.
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...
Ловелла (примеров 3)
And there is Micky Ward of Lowell, Massachusetts, entering the ring. И вот Микки Уорд из Ловелла, Массачусетс подымается на ринг.
By 1932 he was already suggesting that Pluto had a mass less than the Earth, and that the discovery of Pluto was an accidental by-product of the Lowell search. В 1932 он также высказал предположение, что масса Плутона была меньше земной, а само открытие Плутона было случайным побочным результатом поисков Ловелла.
In 1930 at the age of 24, Tombaugh captured an image Of an object That seemed to validate Lowell's predictions. и в 1930 году 24-летний Томбо сфотографировал объект, доказав, что предположения Ловелла были обоснованны.
Больше примеров...
Lowell (примеров 8)
Chloroplast Chloroplast DNA RuBisCO NADPH dehydrogenase (quinone) Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996). Хлоропласт Пластом Рубиско НАДН-дегидрогеназный комплекс Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996).
It also possesss diverse sanctioned prizes, as the Sara Prize, The Explorers Club - Lowell Thomas Award and the Lennart Nilsson Award in Photograph. Оно также призы possesss разнообразные санкционированные, по мере того как приз Сара, исследователи биет - пожалование Lowell Thomas и пожалование Lennart Nilsson в фотоснимке.
Abolitionist Maria White Lowell wrote that The Greek Slave "was a vision of beauty that one must always look back to the first time of seeing it as an era". Аболиционистка Maria White Lowell (1821-1853) написала, что Греческая рабыня «была видением красоты, на которую кто-либо должен оглядываться, рассматривая её как веху эпохи».
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
From 1989 to 1995, he was married to American actress Carey Lowell, with whom he has one daughter, actress Hannah Dunne. С 9 декабря 1989 по 1995 год состоял в браке с американской актрисой Кэри Лоуэлл (Carey Lowell), в котором родилась дочь Ханна Данн (Hannah Dunne).
Больше примеров...