Английский - русский
Перевод слова Lowell

Перевод lowell с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лоуэлл (примеров 140)
So Lowell is joining us for guy's night. Итак, к нам сегодня присоединится Лоуэлл.
Lowell built his observatory far away from home on Mars Hill, here in Flagstaff, Arizona. Лоуэлл построил свою обсерваторию далеко от дома на Марсианском холме, во Флагстаффе, штат Аризона.
Presumption of Safety: Limits of Federal Policies on Toxic Substances in Consumer Products (Joel Tickner, University of Massachusetts Lowell, USA) Предпосылки безопасности: пределы федеральной политики в отношении токсичных субстанций в потребительских товарах (.Массачусетский университет, Лоуэлл, США)
In his book Mars and Its Canals (1906), astronomer and businessman Percival Lowell conjectured that an extinct Martian race had once constructed a vast network of aqueducts to channel water to their settlements from Mars' polar ice caps, Planum Australe and Planum Boreum. В книге «Марс и его каналы» (1906) астроном и бизнесмен Персиваль Лоуэлл предположил, что марсианская цивилизация построила обширную сеть акведуков, чтобы доставлять воду к поселениям с полярных шапок: Planum Australe и Planum Boreum.
One of the people Lowell inspired was Edgar Rice Burroughs, who began writing his own story about Mars in the summer of 1911. Одним из тех, кого вдохновил Лоуэлл, стал Эдгар Берроуз, начавший летом 1911 года роман о Марсе.
Больше примеров...
Лоуэлл (примеров 140)
It's a familial match to the dead woman that we found in the bed, Rebecca Lowell's sister, and to Shaw. Семейное совпадение с мёртвой женщиной, которую нашли на кровати, сестрой Ребекки Лоуэлл, и с Шоу.
I'll call them, Lowell. Я позвоню им, Лоуэлл.
Lowell, Dr. Gunderson, Лоуэлл, доктор Гандерсон,
Lowell is also a vocalist and harmonicist for the indie acoustic band Two Shots for Poe. Лоуэлл также играет и поёт в инди-акустической группе «Тшо Shots for Poe».
In 1906, Percival Lowell-a wealthy Bostonian who had founded Lowell Observatory in Flagstaff, Arizona, in 1894-started an extensive project in search of a possible ninth planet, which he termed "Planet X". В 1906 году Персиваль Лоуэлл, состоятельный житель Бостона, основавший в 1894 году обсерваторию Лоуэлла, инициировал обширный проект по поиску девятой планеты Солнечной системы, которой он дал имя «Планета X».
Больше примеров...
Лоуэлла (примеров 58)
The parents of Lowell Lydell have been added to the guest list. Джонатан и Дженнифер Лайдел, родители Лоуэлла Лайдела были добавлены в список приглашенных.
This is an idea that, again, came out of Livermore back in 1989, with Dr. Lowell Wood's group. Опять-таки, эта идея пришла от Ливермора в 1989 году, вместе с группой Доктора Лоуэлла Вуда.
As in the Lowell Textile Mills, various machines and processes were developed for each step of the production process, thus making mass production a cheaper and faster alternative to individual production. Также как и на Текстильных фабриках Лоуэлла, различные машины и процессы стали внедряться в каждый шаг производственного процесса, таким образом делая массовое производство более дешевой и быстрой альтернативой индивидуальному контролю.
Peyton, he killed Lowell. Пейтон, он убил Лоуэлла.
The only canal of Percival Lowell that corresponds to anything real is Mariner Valley. Единственная система каналов, хоть чем-то похожая на описания Персиваля Лоуэлла - это долина Маринер.
Больше примеров...
Лоуэл (примеров 28)
Lowell stabbed Blaine and Blaine shot him. Лоуэл ударил Блейна и Блейн убил его.
I think we should say Lowell killed himself. Думаю, следует сказать, что Лоуэл убил себя.
The person who needs help is Miss Lowell. Человек, которому нужна помощь - это Мисс Лоуэл.
It was such an honor to save your life, Miss Lowell. Это была такая честь спасти вашу жизнь, мисс Лоуэл!
I bet you it was Lowell. Зуб даю, это Лоуэл.
Больше примеров...
Лоуэлле (примеров 19)
He was spotted at a motel in Lowell. Он был замечен в мотеле в Лоуэлле.
Caldwell was born in Lowell, Vermont. Колдуэлл родился в Лоуэлле, штата Вермонт.
Tsongas attended Dartmouth College, graduating in 1962 with an A.B. in economics, then Yale Law School and the Kennedy School of Government at Harvard University before settling in Lowell, Massachusetts. В 1962 году окончил Дартмутский колледж со степенью бакалавра гуманитарных наук в области экономики, а затем Йельскую школу права и Гарвардскую Школу Кеннеди при Гарвардском университете, после чего поселился в Лоуэлле.
Billy, why won't you tell me what happened in Lowell. Билли, почему ты мне не скажешь, что случилось в Лоуэлле?
All I need to do is break out the same script I used on Lowell and we're set. Берём скрипт, которым мы пользовались в Лоуэлле, и всё в порядке.
Больше примеров...
Лоувел (примеров 9)
Maybe Jessica Lowell spiked her vitamin shake. Может, Джессика Лоувел подсыпала что-то в ее витаминный коктейль.
Well, the only common denominator is Jessica Lowell - maybe she poisoned them both. Ну, единственным общим знаменателем является Джессика Лоувел - возможно, она отравила их обоих.
Our prime suspect, Jessica Lowell, just turned herself in. Наш главный подозреваемый, Джессика Лоувел, только что вернулась.
The thing with Rebecca Lowell. Происшествие с Ребеккой Лоувел.
That Jessica Lowell was up to her old tricks again, stealing from the company? Что Джессика Лоувел вернулась к своим старым проделкам, продолжая воровать у компании?
Больше примеров...
Лоуэллом (примеров 7)
Okay, well, Lowell and I both love the ocean. Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан.
You weren't a vegetarian before you met Lowell. Ты ведь не была вегетарианкой до встречи с Лоуэллом.
No party won a clear mandate, and a coalition Government headed by Chief Minister Lowell Lewis (Montserrat Democratic Party) was formed. Ни одна из партий не получила подавляющего большинства голосов, поэтому было создано коалиционное правительство во главе с главным министром Лоуэллом Льюисом (Демократическая партия Монтсеррата).
World Medical Mission, the medical arm of Samaritan's Purse, was founded in 1977 by brothers Dr. Richard Furman and Dr. Lowell Furman to enable doctors to serve short-term assignments at overwhelmed missionary hospitals. Всемирная медицинская миссия, медицинское подразделение, основанное в 1977 году братьями Ричардом и Лоуэллом Фурман, чтобы позволить врачам решать краткосрочные задачи в перегруженных миссионерских больницах.
End up in a high-profile lawsuit with Lowell, the First Amendment martyr? I don't think so. Влезть в судебный процесс с Лоуэллом, великим борцом за свободу прессы?
Больше примеров...
Лоуэла (примеров 5)
The end of which is me declaring Lowell a suicide. Под конец, я объявил смерть Лоуэла суицидом.
I ate some of Lowell's leftover breakfast this morning, and it was Jerome, that kid who came in here a few weeks ago with Major. Я съела остатки завтрака Лоуэла этим утром, и это был Джером, мальчишка, который приходил вместе с Мейджором.
And as I was leaving Lowell's place, И когда я выходила от Лоуэла,
I should probably tell you who we found cradling the body of your friend Lowell, sobbing her eyes out. Должен сказать тебе, кого мы нашли возле тела твоего дружка Лоуэла, вовсю рыдающей.
Were Lowell and Holly invoined romantically? У Лоуэла и Холли были отношения?
Больше примеров...
Лауэлл (примеров 2)
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America. Лауэлл - это место рождения Индустриальной Революции в Америке.
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...
Ловелла (примеров 3)
And there is Micky Ward of Lowell, Massachusetts, entering the ring. И вот Микки Уорд из Ловелла, Массачусетс подымается на ринг.
By 1932 he was already suggesting that Pluto had a mass less than the Earth, and that the discovery of Pluto was an accidental by-product of the Lowell search. В 1932 он также высказал предположение, что масса Плутона была меньше земной, а само открытие Плутона было случайным побочным результатом поисков Ловелла.
In 1930 at the age of 24, Tombaugh captured an image Of an object That seemed to validate Lowell's predictions. и в 1930 году 24-летний Томбо сфотографировал объект, доказав, что предположения Ловелла были обоснованны.
Больше примеров...
Lowell (примеров 8)
There he also became a stock-holder in the Harvard Cooperative Society, and an Associate of Lowell House. Тогда же он стал акционером Harvard Cooperative Society и сотрудником Lowell House.
Chloroplast Chloroplast DNA RuBisCO NADPH dehydrogenase (quinone) Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996). Хлоропласт Пластом Рубиско НАДН-дегидрогеназный комплекс Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996).
It also possesss diverse sanctioned prizes, as the Sara Prize, The Explorers Club - Lowell Thomas Award and the Lennart Nilsson Award in Photograph. Оно также призы possesss разнообразные санкционированные, по мере того как приз Сара, исследователи биет - пожалование Lowell Thomas и пожалование Lennart Nilsson в фотоснимке.
Abolitionist Maria White Lowell wrote that The Greek Slave "was a vision of beauty that one must always look back to the first time of seeing it as an era". Аболиционистка Maria White Lowell (1821-1853) написала, что Греческая рабыня «была видением красоты, на которую кто-либо должен оглядываться, рассматривая её как веху эпохи».
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...