Английский - русский
Перевод слова Lowell

Перевод lowell с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лоуэлл (примеров 140)
Lowell spends most of his time in the domes, both cultivating the crops and attending to the animal life. Лоуэлл посвящает большую часть своего времени лесу, выращивая растения и разводя животных.
We all know this is Lowell's fault. Мы все знаем, что в этом Лоуэлл виноват.
The following year he and his wife returned to Lowell, hoping to capitalize on his fame there. В следующем году, однако, он вернулся с женой в Лоуэлл, надеясь использовать свою славу там для заработка.
I mean, you got Lowell, Sandburg, Plath, Frost, Sexton, and, if you will, my personal favorite, Ещё есть Лоуэлл, Сандберг, Плат, Фрост, Секстон и, если хочешь, мой фаворит,
A few years before The War of the Worlds was published another, quite different vision of Martians was forming in the mind of a wealthy Bostonian named Percival Lowell. За несколько лет до того, как вышла в свет "Война миров", совершенно иной взгляд на марсиан зрел в голове одного преуспевающего бостонца по имени Персиваль Лоуэлл.
Больше примеров...
Лоуэлл (примеров 140)
And when Lowell's playin', you keep the band sharp. Как только Лоуэлл вышел, после этого на тебе весь оркестр.
And then, one day, Jordan Lowell shows up and takes a DNA sample from Helen. А потом, однажды, Джордан Лоуэлл обнаруживает это и берет образец ДНК у Хелен.
Lowell, do not... Лоуэлл. Только не мешайте нам.
In an effort to save the last forest before the Berkshire arrives, Lowell jettisons the dome to safety. В попытке спасти последний лес, прежде чем «Беркшир» до него доберётся, Лоуэлл отстреливает купол в безопасном направлении.
Influenced by the observations, the orientalist Percival Lowell founded an observatory which had 30 and 45 cm (12 and 18 in) telescopes. Под влиянием наблюдений Скиапарелли, востоковед Персиваль Лоуэлл основал обсерваторию с 30- и 45-сантиметровыми (12- и 18-дюймовыми) телескопами.
Больше примеров...
Лоуэлла (примеров 58)
The parents of Lowell Lydell have been added to the guest list. Джонатан и Дженнифер Лайдел, родители Лоуэлла Лайдела были добавлены в список приглашенных.
5771 Somerville (1987 ST1) is a main-belt asteroid discovered on 21 September 1987 by E. Bowell at Lowell Observatory Flagstaff, Arizona, and named for her. 5771 Сомервилль (1987 ST1) объект из Главного пояса астероидов, который обнаружил и назвал в её честь Э. Боуэлл из обсерватории Лоуэлла (Аризона) 21 сентября 1987 года.
This was confirmed by four other observers including the then-director of the Lowell Observatory. Наблюдение этого кратковременного лунного явления было подтверждено четырьмя независимыми наблюдателями, включая директора обсерватории Лоуэлла, что вызвало шумиху в прессе.
PVRIS (pronounced Paris) is an American rock band from Lowell, Massachusetts, formed by members Lynn Gunn, Alex Babinski, and Brian MacDonald. PVRIS (произносится как Paris) - американская рок-группа из Лоуэлла, Массачусетс, в которую на данный момент входят Линн Ганн, Алекс Бабински и Брайан Макдональд.
Two lightcurves, published in 2016, using modeled photometric data from the Lowell Photometric Database (LPD) and other sources, gave a concurring sidereal period of 5.43459 and 5.43460 hours, respectively. Две кривые блеска, опубликованные в 2016 году, были построены с использованием фотометрических моделей из Фотометрической базы данных Лоуэлла (англ. Lowell Photometric Database, LPD) и других источников; кривые дают оценки сидерического периода вращения 5,43459 и 5,43460 часов соответственно.
Больше примеров...
Лоуэл (примеров 28)
Do Agents Lowell and Ambrose have kids at Eastgate? У агентов Лоуэл и Амброуза дети ходят в эту школу?
Miss Lowell, are you okay? Мисс Лоуэл, вы в порядке?
Anything on Agent Lowell? Что-то на агента Лоуэл?
I met him, Lowell! Мы были знакомы, Лоуэл!
And because I couldn't, Lowell stepped up, and it got him killed. И так как я не смогла, попытку сделал Лоуэл, и погиб.
Больше примеров...
Лоуэлле (примеров 19)
That's a year's work in Lowell. Это как год в Лоуэлле работать.
Caldwell was born in Lowell, Vermont. Колдуэлл родился в Лоуэлле, штата Вермонт.
Lowell is also home to the headquarters of trucking company J.B. Hunt. В Лоуэлле находится штаб-квартира одна из крупнейших американских компаний в сфере наземных грузоперевозок J.B. Hunt.
Tsongas attended Dartmouth College, graduating in 1962 with an A.B. in economics, then Yale Law School and the Kennedy School of Government at Harvard University before settling in Lowell, Massachusetts. В 1962 году окончил Дартмутский колледж со степенью бакалавра гуманитарных наук в области экономики, а затем Йельскую школу права и Гарвардскую Школу Кеннеди при Гарвардском университете, после чего поселился в Лоуэлле.
While in Lowell, he met Lucy Larcom, who became a lifelong friend. В Лоуэлле он познакомился с поэтессой Люси Ларком, с которой дружил до конца жизни.
Больше примеров...
Лоувел (примеров 9)
Maybe Jessica Lowell spiked her vitamin shake. Может, Джессика Лоувел подсыпала что-то в ее витаминный коктейль.
I had a feeling about Jessica Lowell. У меня было предчувствие по поводу Джессики Лоувел.
The full history of the subject is described in Harvard professor Julian Lowell Coolidge's Origin of Polar Coordinates. Полная история возникновения и исследования описана в работе профессора из Гарварда Джулиан Лоувел Кулидж «Происхождение полярных координат».
Jessica Lowell started calling Justin. Джессика Лоувел стала звонить Джастину.
The thing with Rebecca Lowell. Происшествие с Ребеккой Лоувел.
Больше примеров...
Лоуэллом (примеров 7)
You and Lowell would've made a great couple. Вы с Лоуэллом были бы отличной парой.
Okay, well, Lowell and I both love the ocean. Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан.
You weren't a vegetarian before you met Lowell. Ты ведь не была вегетарианкой до встречи с Лоуэллом.
No party won a clear mandate, and a coalition Government headed by Chief Minister Lowell Lewis (Montserrat Democratic Party) was formed. Ни одна из партий не получила подавляющего большинства голосов, поэтому было создано коалиционное правительство во главе с главным министром Лоуэллом Льюисом (Демократическая партия Монтсеррата).
End up in a high-profile lawsuit with Lowell, the First Amendment martyr? I don't think so. Влезть в судебный процесс с Лоуэллом, великим борцом за свободу прессы?
Больше примеров...
Лоуэла (примеров 5)
The end of which is me declaring Lowell a suicide. Под конец, я объявил смерть Лоуэла суицидом.
I ate some of Lowell's leftover breakfast this morning, and it was Jerome, that kid who came in here a few weeks ago with Major. Я съела остатки завтрака Лоуэла этим утром, и это был Джером, мальчишка, который приходил вместе с Мейджором.
And as I was leaving Lowell's place, И когда я выходила от Лоуэла,
I should probably tell you who we found cradling the body of your friend Lowell, sobbing her eyes out. Должен сказать тебе, кого мы нашли возле тела твоего дружка Лоуэла, вовсю рыдающей.
Were Lowell and Holly invoined romantically? У Лоуэла и Холли были отношения?
Больше примеров...
Лауэлл (примеров 2)
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America. Лауэлл - это место рождения Индустриальной Революции в Америке.
Among Dewey's neighbors on Quaker Hill were the famous reporter and radio broadcaster Lowell Thomas, the Reverend Norman Vincent Peale, and the legendary CBS News journalist Edward R. Murrow. Соседями Дьюи по Квокер-Хилл были известный репортёр и радиоведущий Лауэлл Томас (Lowell Thomas), священник Норман Винсент Пили (Norman Vincent Peale), и легендарный журналист «Си-Би-Эс Ньюс» (CBS News) Эдвард Мэроу (Edward R. Murrow).
Больше примеров...
Ловелла (примеров 3)
And there is Micky Ward of Lowell, Massachusetts, entering the ring. И вот Микки Уорд из Ловелла, Массачусетс подымается на ринг.
By 1932 he was already suggesting that Pluto had a mass less than the Earth, and that the discovery of Pluto was an accidental by-product of the Lowell search. В 1932 он также высказал предположение, что масса Плутона была меньше земной, а само открытие Плутона было случайным побочным результатом поисков Ловелла.
In 1930 at the age of 24, Tombaugh captured an image Of an object That seemed to validate Lowell's predictions. и в 1930 году 24-летний Томбо сфотографировал объект, доказав, что предположения Ловелла были обоснованны.
Больше примеров...
Lowell (примеров 8)
Chloroplast Chloroplast DNA RuBisCO NADPH dehydrogenase (quinone) Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996). Хлоропласт Пластом Рубиско НАДН-дегидрогеназный комплекс Neyland, Ray; Lowell E. Urbatsch (1996).
It also possesss diverse sanctioned prizes, as the Sara Prize, The Explorers Club - Lowell Thomas Award and the Lennart Nilsson Award in Photograph. Оно также призы possesss разнообразные санкционированные, по мере того как приз Сара, исследователи биет - пожалование Lowell Thomas и пожалование Lennart Nilsson в фотоснимке.
Abolitionist Maria White Lowell wrote that The Greek Slave "was a vision of beauty that one must always look back to the first time of seeing it as an era". Аболиционистка Maria White Lowell (1821-1853) написала, что Греческая рабыня «была видением красоты, на которую кто-либо должен оглядываться, рассматривая её как веху эпохи».
Two lightcurves, published in 2016, using modeled photometric data from the Lowell Photometric Database (LPD) and other sources, gave a concurring sidereal period of 5.43459 and 5.43460 hours, respectively. Две кривые блеска, опубликованные в 2016 году, были построены с использованием фотометрических моделей из Фотометрической базы данных Лоуэлла (англ. Lowell Photometric Database, LPD) и других источников; кривые дают оценки сидерического периода вращения 5,43459 и 5,43460 часов соответственно.
From 1989 to 1995, he was married to American actress Carey Lowell, with whom he has one daughter, actress Hannah Dunne. С 9 декабря 1989 по 1995 год состоял в браке с американской актрисой Кэри Лоуэлл (Carey Lowell), в котором родилась дочь Ханна Данн (Hannah Dunne).
Больше примеров...