| Lore, we have to measure her level of propensity to kill. | Лора, мы должны оценить ее уровень готовности убивать. |
| I don't want to swim it, Lore. | Я не умею плавать, Лора. |
| I'm sure Lore didn't lie. | Я уверена что Лора не соврала. |
| The Data I know would never have agreed to be a willing party to Lore's plan. | Дейта, которого я знаю, никогда бы не согласился добровольно стать частью планов Лора. |
| Lore, I want you to stop! | Лора, я хочу, чтобы ты перестала! Стивен! |
| We know what you did for the cause, Lore. | Мы знаем, что вы делали для своего дела, Лора. |
| I ask you once again, Lore. | Я спрашиваю вас еще раз, Лора. |
| So Lore came to England in '93 and left with Fatima's baby. | Так Лора приехала в Англию в 93 и покинула ее с ребенком Фатимы. |
| No. I am pleased to say it was damaged when I fired on Lore. | Я рад сказать, что он был поврежден когда я выстрелил в Лора. |
| I don't want to go prison Lore. | Я не хочу в эту тюрьму, Лора. |
| My programming is distinctly different from Lore's. | Моя программа совершенно иная, чем у Лора. |
| And Grandma and Lore do, too. | И бабушка, и Лора тоже. |
| I had it removed from Lore's body before he was dismantled. | Я удалил его из тела Лора перед тем, как он был демонтирован. |
| Saving your children, I would've thought, would be your priority, Lore. | Спасти ваших детей, полагаю, это ваш главный приоритет, Лора. |
| Was she expecting Lore to come home, press the bell and blow him sky high? | Она ожидала, что Лора придет домой, позвонит в звонок и взорвет его? |
| Drop it, Lore, I mean it! | Брось, Лора, я серьезно! |
| Lore, we know you have closed the door on your past, and we understand the reasons for that, but we have to know! It's vital. | Лора, мы знаем, что вы закрыли дверь в прошлое, и мы понимаем причины этого, но нам нужно знать. |
| Lore Dutana, who we now know is Basque, may or may not have been a member of the. | Лора Дютана, которая, как нам известно, баска, может быть, а может и не быть, членом организации... |
| They decide to return him without the virus, but in the sixth-season episode "Descent", a group of rogue Borg who had "assimilated" individuality through Hugh fall under the control of the android Lore, the "older brother" of Data. | Принимается решение вернуть его без вируса, но в эпизоде шестого сезона «Вторжение» группа изгоев борг, которые «ассимилировали» индивидуальность через Хью, попадает под контроль андроида Лора, «старшего брата» андроида Дейты. |
| Come on, Lore, you'll like it. | Давай, Лора, повеселимся. |
| Tell me! It's Lore. | Говори! Это Лора. |
| Lore did not mean to. | Не плачь, Лора сделала это ненарочно. |
| Good morning, Lore. | Доброе утро, Лора. |
| I simply forgot, Lore. | Я просто забыла, Лора. |
| Laura Perls (née Lore Posner; August 15, 1905 in Pforzheim - July 13, 1990 in Pforzheim) was a noted German-born psychologist and psychotherapist who helped establish the Gestalt school of psychotherapy. | Лаура Перлз (урождённая Лора Познер; 15 августа 1905, Пфорцхайм - 13 июля 1990, Пфорцхайм) - психолог немецкого происхождения, участвовавшая в становлении гештальт-психотерапии, основании Нью-Йоркского гештальт-института. |