| I am Lord Loquat, your new neighbor. | Я лорд Локва, ваш новый сосед. |
| Of these the apple and the pear are very inferior in Corfu; the others thrive, together with all the fruit trees known in southern Europe, with addition of the kumquat, loquat and prickly pear and, in some spots, the banana. | Из них яблоня и груша сегодня редки на Керкире, а вот остальные прекрасно цветут, вместе с другими фруктовыми деревьями, растущими в южной Европе, к ним же добавились кумкват, локва, опунция и, в некоторых местах, бананы. |
| It grows fruit... beautiful, succulent loquats. | На нем растет... прекрасная, сочная локва. |
| Did you know that loquats, when ingested, can produce a soothing sedative effect? | Знаете, локва, при попадании в организм, оказывает легкий седативный эффект? |