| Communication technologies are also loosening monopolistic control over information, promoting transparency and accountability. | Коммуникационные технологии также ослабляют монополистический контроль над информацией, поощряя прозрачность и подотчетность. |
| In addition, many host countries are loosening earlier restrictions on foreign investor access to local financing. | Кроме того, многие принимающие страны ослабляют введенные ранее ограничения на доступ иностранных инвесторов к местным источникам финансирования. |