Примеры в контексте "Lookout - На шухере"

Перевод

Примеры

Примеры: Lookout — На шухере

• But they also like to leave a lookout, sometimes a pretty girl, to watch their stash.

  А ещё, они обычно оставляют кого-то на шухере, красивую девчонку, чтоб караулила их добро.

• You were supposed to be the lookout.

  Ты же должен был быть на шухере.

• Okay, I will stay here and be the lookout.

  Хорошо, я постою здесь, на шухере.

• You were supposed to be the lookout.

  Ты должна была стоять на шухере.

• And I am not the lookout.

  И я не стою на шухере.

• Ten-to-one that's not a bathroom, and he's a lookout.

  Наверняка там не туалет, а он стоит на шухере.

• You're the lookout, okay?

  Я? Ты был на шухере, ясно?

• Bringing me here to be your lookout?

  Привез меня сюда, чтобы сидела на шухере?

• I'm the lookout, right?

  А я на шухере, верно?

• Look, if we do put you back on... you have to start as lookout, man.

  Слушай, если мы разрешим вернуться... придется тебе снова постоять на шухере.

• When Teresa Colvin found me, I was 12 years old and acting as a lookout for a couple local dealers.

  Когда Тереса Колвин нашла меня, мне было 12 лет и я был мальчиком "на шухере"

• Now, maybe he drove, or maybe he was the lookout.

  Может он был за рулём, может он стоял на шухере.

• It's a little lookout thing, man.

  Мне нужен человек на шухере.

• 'Cause I'm the lookout.

  Потому что я на шухере.

• There, playing at keeping lookout.

  Там, делал вид, что на шухере.

• ~ Ma'am, I volunteer to be lookout.

  Мэм, я готов постоять на шухере.

• Damon, you're on lookout.

  Дэймон, ты стоишь на шухере.

• So why are you dropping the lookout?

  А почему он теперь только стоит на шухере?

• Johnny, you were supposed to be keeping a lookout!

  Джонни, мы тебя зря что ли на шухере поставили!

• Today I'm the lookout...

  Вот на шухере здесь сижу...

• I was a lookout!

  Я была на шухере!

• I'm a better lookout.

  А я на шухере постою.

• Camptosaurus appears to be a lookout.

  По всей видимости, камптозавр стоял "на шухере".

Другие варианты перевода слова lookout

• Начеку
• На стрёме
• Наблюдение
• Lookout
• Дозорный
• Часовой
• Наблюдатель
• Наблюдать