| She was a toddler when her parents moved from Longview, Texas to Wichita Falls, Texas. | Она была ребёнком, когда её родители переехали из Лонгвью в Уичито-Фолс (штат Техас). |
| Nixon went to Longview, Texas, to campaign for Bush and gubernatorial candidate Paul Eggers, a Dallas lawyer who was a close friend of U.S. Senator John G. Tower. | Никсон приезжал в Техас, чтобы провести кампанию в Лонгвью в поддержку Буша и его коллеги Пола Еггерса, юриста из Далласа, который был близким другом сенатора Джона Тауэра. |
| Didn't you tell me you grew up near Longview, Texas? | Ты ведь выросла около Лонгвью, в Техасе? |
| The abundance of timber around Longview provides the city's former two largest employers, Weyerhaeuser and Kapstone with timber products. | Вырубку древесины вокруг Лонгвью обеспечивают две крупнейшие городские компании: Уэйхаузер и Капстоун. |
| A number of prominent buildings in Longview were purchased with R. A. Long's personal funds, including R. A. Long High School, the Longview Public Library, the YMCA building and the Monticello Hotel. | В число зданий, построенных на личные средства Роберта А. Лонга входят: Публичная библиотека Лонгвью, Старшая Школа имени Р. А. Лонга, здание УМСА и Отель Монтичелло. |
| Longview shares a border with Kelso to the east, which is the county seat. | Лонгвью имеет границу с городом Келсо на востоке, который является административным центром округа. |
| Longview was officially incorporated on February 14, 1924. | Лонгвью был официально зарегистрирован 14 февраля 1924 года. |
| Didn't you tell me you grew up near Longview, Texas? | Ты ведь выросла около Лонгвью, в Техасе? |
| The Lewis and Clark Bridge spans the Columbia River, linking Longview to Rainier, Oregon. | Мост Льюис энд Кларк проходит через реку Колумбия, связывая города Лонгвью и Рейнир, штат Орегон. |
| In early July, a white race riot in Longview, Texas led to the deaths of at least four men and destroyed the African-American housing district in the town. | В начале июля бунт в городе Лонгвью, штат Техас, привёл к гибели четырёх человек и уничтожению местного чёрного гетто. |
| He later ran the Longview News and founded the Quitman News. | Позже он руководил Longview News и основал Quitman News. |
| In 1995, Green Day received four Grammy Award nominations, including Best Hard Rock Performance for "Longview". | В 1995 Green Day получили четыре номинации на Грэмми, включая Лучшее выступление в стиле хард-рок за «Longview». |
| The band also released their cover of "Longview" by Green Day for the documentary "Green Day: The Early Years". | Группа также выпустила кавер на песню «Longview» группы Green Day для их документального фильма «Green Day: The Early Years». |
| The single "Longview" had a signature bass line that bassist Dirnt wrote while under the influence of LSD. | Сингл «Longview» имеет бас-линию, которую написал Майк Дёрнт в то время, когда находился под влиянием ЛСД. |