Okay, but when we wake up, it is our living room. |
Согласна, но когда ты просыпаешься, это наша гостиная. |
Look. This one in Chatswin Hills - has a custom leather living room. |
В этом доме в Чатсвин Хиллс есть кожаная гостиная, сделанная на заказ. |
Living room, parlor, sotheby's auction. |
Гостиная, зал, и аукцион "Сотбиз". |
The living room is your playground. |
Представьте, что гостиная - это сцена. |
Dining room, living room, kind of everything. |
Столовая, гостиная, все вместе. |
The kitchen is large and fully equipped, there is also a spacious living room. |
Кухня очень большая и хорошо оснащенная, гостиная комната очень просторная. |
Heise and Thomas: living room, study. |
Хайсер и Томас: гостиная, кабинет. |
The point is, you had the living room for 90 minutes. |
Я хотел сказать, что гостиная была вашей на 90 минут. |
Well, you act as if her apartment were our living room. |
Ты ведёшь себя так, будто её квартира - это наша гостиная. |
The living room overlooks the Vistula and the opposite bank, known as Praga. |
Гостиная выходит окнами на Вистулу, напротив находится банк под названием Прага. |
Two comfortable bedrooms and a big living room with dining area will surely make you feel at home. |
Две комфортные спальни и большая гостиная со столовой обязательно заставят Вас почувствовать себя как дома. |
Your apartment will be fully-equipped with a kitchenette, living room and TV. |
Апартаменты полностью оборудованы, в них имеется кухня, гостиная и телевизор. |
Grand Salon, formal living room with open views across the terraces and sea to the Island of Lokrum. |
Большой салон, официальная гостиная с открывающимся через террасы и море видом на островок Локрум. |
Cristina Del Basso has not surprised when the living room of the transmission Verissimo announced that she will the next leader of the Calendar Mediaset. |
Кристина дель Бассо не удивляйтесь, если гостиная в передаче Вериссиму объявила, что она станет следующим лидером в Календарь Mediaset. |
The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors. |
Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол. |
Lower level offers 1 bedroom (queen) with A/C, kitchen and living room. |
На первом этаже одна спальня с (квин) с кондиционером, кухня и гостиная. |
Apartment Cokic 2 has a living room, bedroom, kitchen with dining room, bathroom and hallway. |
Квартира Cokic 2 имеется гостиная, спальня, кухня, столовая, ванная комната и коридор. |
It has two spacious and luxurious bedrooms and an exquisitely decorated living room. |
Здесь есть две просторные и роскошные спальни, а также изысканно декорированная гостиная. |
The dioramas of parts of Indonesian traditional houses include a Palembang wedding room, Javanese middle living room, and Batak kitchen. |
Также выставлены диорамы частей индонезийских традиционных домов, в частности свадебное помещение из Палембанга, яванская гостиная и кухня батаков. |
The hotel restaurant and bar are situated in the lobby, which is appropriately named The Living Room. |
Бар и ресторан отеля расположены в лобби, которое имеет соответствующее название "Гостиная". |
You will have enough space to invite friends, thanks to you its 4 bedrooms and large living room. |
У вас будет достаточно места чтобы пригласить друзей, благодаря свои 4 спальни и большая гостиная. |
5 bedrooms, great living room, WC and bathroom on each floor, everything needed for the perfect home or villa. |
5 спальни, большая гостиная, шкаф и санузел на каждом этаже, все необходимое для идеального дома или дачи. |
3 bedrooms two bathrooms kitchen living room tastefully decorated throughout. |
З спальни 2 ванные комнаты кухней гостиная со вкусом во всем. |
Ground floor: Living room, dining area, kitchen, one bedroom and two bathrooms. |
Первый этаж: гостиная, столовая, кухня, одна спальня и две ванные комнаты. |
Room size about 25m2; living room with convertible sofa. |
Размер номера около 25м2; гостиная с раскладным диваном. |