| This lineup didn't last long, as Bross left the band soon after recordings were complete. | Этот состав не продержался долго, поскольку Bross покинул группу как только запись была завершена. |
| This lineup toured the US as part of the Voices of Metal tour. | Этот состав гастролировал по США в рамках Voices of Metal tour. |
| The lineup also includes bassist Brian Weaver from Silvertide and drummer Bruno Agra formerly of Revolution Renaissance. | В состав также входит басист Брайан Уивер из группы Silvertide и ударник Бруно Агра, бывший участник Revolution Renaissance. |
| This lineup is often cited as the "original". | Этот состав часто упоминают, как «оригинальный». |
| The new lineup meant a change in the creative responsibilities. | Новый состав означал изменение в творческой ответственности. |
| They decided to record an album after recruiting all the members to have a stable lineup. | Они решили записать альбом после набора всех членов, чтобы иметь стабильный состав. |
| From 1998 to 2001, the original lineup toured under the name Soul Brains. | В 1998-1999 оригинальный состав гастролировал под названием Soul Brains. |
| Lilith Fair '98 had the best lineup. | На фестивале Лилит Фейр 98 был лучший состав. |
| You're going to let me pick your lineup? | Ты разрешишь мне выбрать тебе состав? |
| Maybe you just need to reshuffle your lineup. | Может быть, всё, что тебе нужно - перетасовать стартовый состав? |
| Welcome to the lineup, Ben Roethlisberger. | Добро пожаловать в наш состав, Бен Ротлисбергер! |
| This is your own fault, if you let your girlfriend choose your lineup. | Сам виноват, ты позволил женщине влезть в свой состав. |
| After sitting out the last half of the 1998-99 season with a concussion he returned to the lineup the next season. | После пропуска второй половины сезона 1998-99 из-за сотрясения он смог вернуться в состав в следующем сезоне. |
| By mid-2005, the lineup included Brink, Howorth, Fabb, guitarist Blake Bunzel, and bassist Josh Newell. | К середине 2005 года состав включал в себя Бринк, Ховорта, Фабба, гитариста Блэйка Банзела, и басиста Джоша Невилла. |
| New animated series included in the channel's initial lineup were Kid vs. Kat and Jimmy Two-Shoes. | Новые мультсериалы, включенные в первоначальный состав канала, были «Кид vs. Кэт» и «Jimmy Two-Shoes». |
| The original lineup for Saosin, consisting of Burchell, Shekoski, Kennedy and Green, was formed in the summer of 2003. | Оригинальный состав Saosin (Грин, Барчелл, Шекоски, Кеннеди) был образован летом 2003 года. |
| ' original lineup of Transmetal Rock En Tlaxcala! | ' оригинальный состав группы Transmetal Рок En Тласкала! |
| After finding out Wretzky played bass guitar, Corgan recruited her into the lineup, and the trio played a show at the Avalon Nightclub. | Узнав, что Рецки играла на бас-гитаре, Корган завербовал её в состав, и новоиспечённое трио отыграло концерт в ночном клубе Avalon. |
| This lineup played on John Mayall Plays John Mayall. | Этот состав играл с Джоном на альбоме John Mayall Plays John Mayall. |
| The current lineup consists of Rose, Slash, McKagan, keyboardist Dizzy Reed, guitarist Richard Fortus, drummer Frank Ferrer and keyboardist Melissa Reese. | Текущий состав включает в себя Роуза, Слэша, Маккагана, а также клавишников Диззи Рида и Мелиссу Риз, гитариста Ричарда Фортуса и барабанщика Фрэнка Феррера. |
| Sol Invictus is also the band's first album since 1992's Angel Dust to feature the same lineup as its predecessor. | Sol Invictus это также первый альбом группы с 1992, который имеет тот же состав, что и предыдущий альбом (Album Of The Year). |
| In 1983 this lineup did a short reunion tour of the U.S. and Japan, but did not record a new album, and rather recorded only one track that was issued on Corea's Touchstone album entitled "Compadres". | В 1983 году этот состав сделал короткий реюнион тур по США и Японии, не записывая новый альбом, а записав только один трек, который попал на альбом Кориа Touchstone под названием «Compadres». |
| The album featured a star-studded lineup from the likes of Ashanti, Ja Rule, N.O.R.E., Busta Rhymes, Petey Pablo, M.O.P., Ludacris, R. Kelly, Buju Banton, and artists from his Terror Squad label. | В записи альбома принял участие звёздный состав из Ashanti, Ja Rule, N.O.R.E., Busta Rhymes, Petey Pablo, M.O.P., Ludacris, R. Kelly, Buju Banton, и артистов с его лейбла Terror Squad. |
| Linda McDonald (drums) and Josephine Draven (guitar), both formerly of Phantom Blue, and Sara Marsh (guitar), joined Warren and Sisneros shortly afterward to form the band's first lineup. | Вскоре Линда Макдональд (ударные) и Жозефина Драйвен (гитара), обе из Phantom Blue, и Сара Марш (гитара), присоединились к Уоррен и Сиснерос, сформировав первый состав группы. |
| I think, you know, if Testament sees darker days, I don't know if this lineup would stick. | Я думаю, что, знаете, если для Testament будут более темные времена, этот состав вряд ли сохранится.» |